2090 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ، أَنْبَأَ قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَوْهَبٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضي الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " سِتَّةٌ لَعَنْتُهُمْ وَكُلُّ نَبِيٍّ مُجَابٍ: الزَّائِدُ فِي كِتَابِ اللَّهِ عز وجل، وَالْمُكَذِّبُ بِقَدَرِ اللَّهِ، وَالْمُتَسَلِّطُ بِالْجَبَرُوتِ لِيُعِزَّ بِذَلِكَ مَنْ أَذَلَّ اللَّهُ وَيُذِلَّ مَنْ أَعَزَّ اللَّهُ، وَالْمُسْتَحِلُّ مَحَارِمَ اللَّهِ، وَالْمُسْتَحِلُّ مِنْ عِتْرَتِي مَا حَرَّمَ اللَّهُ، وَالتَّارِكُ السُّنَّةَ "
২০৯০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ বিন শুআইব আবু আবদুর রহমান আন-নাসায়ী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কুতায়বাহ বিন সাঈদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান বিন আবিল মাওয়াল, উবাইদুল্লাহ বিন আবদুর রহমান বিন মাওহাব থেকে, তিনি আমরাহ থেকে, তিনি আয়িশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "ছয় ব্যক্তি যাদের আমি অভিশাপ দিয়েছি এবং প্রত্যেক নবী যাঁর দোয়া কবুল করা হয় তিনিও অভিশাপ দিয়েছেন: যে ব্যক্তি আল্লাহর কিতাবে অতিরিক্ত কিছু যোগ করে, যে আল্লাহর তাকদিরকে অস্বীকার করে, যে ব্যক্তি শক্তি প্রয়োগের মাধ্যমে ক্ষমতা দখল করে যাতে সে তার মাধ্যমে তাকে সম্মানিত করতে পারে যাকে আল্লাহ লাঞ্ছিত করেছেন এবং তাকে লাঞ্ছিত করতে পারে যাকে আল্লাহ সম্মানিত করেছেন, যে ব্যক্তি আল্লাহর হারামকৃত বিষয়সমূহকে হালাল মনে করে, আমার বংশধরদের ব্যাপারে যা আল্লাহ হারাম করেছেন তাকে যে হালাল মনে করে এবং যে ব্যক্তি সুন্নাহ বর্জন করে।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 578)