2086 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ قَالَا: ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ، ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، وَيُوسُفُ الْقَاضِي، قَالَا: ثنا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ، ح ⦗ص: 577⦘ وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا: ثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، رضي الله عنه قَالَ: بَيْنَمَا أَنَا مَعَ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَسِيرٍ لَهُ إِذْ سَمِعَ لَعْنَةً فَقَالَ: «مَا هَذَا؟» فَقَالُوا: امْرَأَةٌ لَعَنَتْ نَاقَةً لَهَا، فَقَالَ: «ضَعُوا عَنْهَا فَإِنَّهَا مَلْعُونَةٌ» فَوَضَعُوا عَنْهَا فَإِذَا نَاقَةٌ وَرْقَاءُ
২০৮৬ - আমাদের নিকট আলী ইবনে আব্দুল আযীয এবং আবু মুসলিম আল-কাশশী বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেছেন: আমাদের নিকট হাজ্জাজ ইবনুল মিনহাল বর্ণনা করেছেন, (হ) এবং আমাদের নিকট আলী ইবনে আব্দুল আযীয এবং ইউসুফ আল-কাদী বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেছেন: আমাদের নিকট আরিম আবু আন-নুমান বর্ণনা করেছেন, (হ) ⦗পৃষ্ঠা: ৫৭৭⦘ এবং ইউসুফ আল-কাদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুলাইমান ইবনে হারব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা সকলেই বলেছেন: আমাদের নিকট হাম্মাদ ইবনে যায়দ বর্ণনা করেছেন আইয়ুব থেকে, তিনি আবু কিলাবাহ থেকে, তিনি আবু আল-মুহাল্লাব থেকে, তিনি ইমরান ইবনে হুসাইন রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে তাঁর এক সফরে থাকাকালীন তিনি একটি অভিশাপ শুনতে পেলেন। তিনি বললেন: «এটি কী?» তাঁরা বললেন: এক নারী তার উষ্ট্রীকে অভিশাপ দিয়েছে। তখন তিনি বললেন: «তার উপর থেকে (বোঝা) নামিয়ে দাও, কারণ সেটি অভিশপ্ত হয়ে গেছে।» অতঃপর তাঁরা সেটি থেকে (বোঝা) নামিয়ে দিলেন; আর সেটি ছিল একটি ধূসর বর্ণের উষ্ট্রী।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 576)