2018 - حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي 8213 يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ عَلَى مَرِيضٍ قَدْ عَادَ مِثْلَ الْفَرْخِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا كُنْتَ تَسْأَلُ اللَّهَ عز وجل؟ " قَالَ: كُنْتُ أَقُولُ: اللَّهُمَّ مَا كُنْتَ مُعَاقِبِي فِي الْآخِرَةِ فَعَجِّلْنِيهِ فِي الدُّنْيَا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " سُبْحَانَ اللَّهِ لَا تُطِيقُ ذَلِكَ أَبَدًا، أَفَلَا قُلْتَ: {رَبَّنَا آتِنَا} [البقرة: 201] فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ " ثُمَّ دَعَا لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَشُفِيَ
২০১৮ - মুত্তালিব ইবনে শুয়াইব আল-আযদী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে সালিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-লায়স আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুব (৮২১৩) আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, হুমাইদ আত-তাবীল থেকে বর্ণিত, আনাস ইবনে মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জনৈক অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে গেলেন, যে (অসুস্থতায় জীর্ণ হয়ে) পাখির ছানার মতো হয়ে গিয়েছিল। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাকে বললেন: “তুমি মহামহিম আল্লাহর নিকট কী প্রার্থনা করছিলে?” সে বলল: “আমি বলতাম: হে আল্লাহ! পরকালে আপনি আমাকে যে শাস্তি প্রদান করতেন, তা ইহকালেই দ্রুত দিয়ে দিন।” তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “সুবহানাল্লাহ! তুমি তা সহ্য করার ক্ষমতা রাখো না। তুমি কেন এমন বললে না: {হে আমাদের রব! আমাদের দান করুন} [আল-বাকারা: ২০১] ইহকালে কল্যাণ এবং পরকালেও কল্যাণ, আর আমাদের আগুনের আযাব থেকে রক্ষা করুন।” অতঃপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার জন্য দুআ করলেন এবং সে সুস্থ হয়ে গেল।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 561)