1983 - حَدَّثَنَا الْحَضْرَمِيُّ، وَالْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَا: ثنا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، ثنا أَبْيَضُ بْنُ أَبَانَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، رضي الله عنه قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعَلِّمُنَا: " إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ فَإِذَا قَالَ ذَلِكَ فَلْيَقُلْ مَنْ عِنْدَهُ يَرْحَمُكَ اللَّهُ فَإِذَا قَالُوا ذَلِكَ فَلْيَقُلْ: يَغْفِرُ اللَّهُ لِي وَلَكُمْ " قَالَ الطَّبَرَانِيُّ رحمه الله: هَكَذَا رَوَاهُ أَبْيَضُ بْنُ أَبَانَ وَالْمُغِيرَةُ السَّرَّاجُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ مُتَّصِلًا وَرَوَاهُ النَّاسُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ مَوْقُوفًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ
১৯৮৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-হাদরামি এবং আল-আব্বাস ইবনুল ফাদল, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ ইবনে ইউনুস, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবইয়াদ ইবনে আবান, আতা ইবনুস সায়িব থেকে, তিনি আবু আব্দুর রহমান আস-সুলামি থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদের শিক্ষা দিতেন: "তোমাদের কেউ হাঁচি দিলে সে যেন বলে: 'আলহামদুলিল্লাহি রাব্বিল আলামীন' (সকল প্রশংসা জগতসমূহের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য)। সে যখন এটি বলবে, তখন তার নিকট যারা আছে তারা যেন বলে: 'ইয়ারহামুকাল্লাহ' (আল্লাহ আপনার প্রতি দয়া করুন)। তারা যখন এটি বলবে, তখন সে (হাঁচিদাতা) যেন বলে: 'ইয়াগফিরুল্লাহু লী ওয়ালাকুম' (আল্লাহ আমাকে ও তোমাদেরকে ক্ষমা করুন)।" তাবারানি (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: এভাবেই আবইয়াদ ইবনে আবান এবং আল-মুগীরাহ আস-সাররাজ এটি আতা ইবনুস সায়িব থেকে, তিনি আবু আব্দুর রহমান থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে মুত্তাসিল (নিরবচ্ছিন্ন) সনদে বর্ণনা করেছেন। আর অন্যান্য বর্ণনাকারীগণ এটি আতা ইবনুস সায়িব থেকে আব্দুল্লাহর ওপর মাওকুফ হিসেবে বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 552)