১৯৭ - আবু যুরআ আবদুর রহমান ইবনে আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবুল ইয়ামান আল-হাকাম ইবনে নাফি' আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি শুআইব ইবনে আবি হামযাহ থেকে, তিনি যুহরী থেকে, তিনি সালিম থেকে, তিনি তার পিতা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের পূর্ববর্তীদের মধ্য থেকে তিনজন লোক তাদের পরিবারের জন্য থাকার জায়গা খুঁজতে বের হয়েছিল। পথিমধ্যে রাত হয়ে যাওয়ায় তারা একটি গুহায় আশ্রয় নিল। তারা ভেতরে প্রবেশ করার পর পাহাড় থেকে একটি বিশাল পাথর গড়িয়ে পড়ল এবং তাদের ওপর গুহার মুখ বন্ধ করে দিল। তখন তারা একে অপরকে বলল: আল্লাহর কসম, তোমাদের নেক আমলের মাধ্যমে দুআ করা ছাড়া এই পাথর থেকে তোমাদের আর কোনো মুক্তি নেই। তাদের মধ্যে একজন বলল: হে আল্লাহ, আমার অতি বৃদ্ধ পিতামাতা ছিলেন এবং আমি তাদের আগে আমার পরিবার বা সম্পদ কাউকে পানীয় পান করাতাম না। একদিন আমি চারণভূমির সন্ধানে দূরে চলে গিয়েছিলাম, ফলে তারা ঘুমানোর আগে ফিরতে পারিনি। আমি তাদের জন্য সান্ধ্যকালীন পানীয় দোহন করে নিয়ে এলাম কিন্তু তাদের ঘুমন্ত পেলাম। তাদের আগে পরিবার ও সম্পদকে পানীয় পান করানো আমি অপছন্দ করলাম। ফলে আমি পেয়ালা হাতে নিয়ে তাদের জাগ্রত হওয়ার অপেক্ষায় দাঁড়িয়ে থাকলাম। ভোর হওয়া পর্যন্ত তারা জাগল না। এরপর তারা জাগ্রত হলো এবং তাদের পানীয় পান করল। হে আল্লাহ, আপনি যদি জানেন যে আমি কেবল আপনার সওয়াব ও রহমতের আশায় এই কাজ করেছি, তবে আমরা যে বিপদে আছি তা থেকে আমাদের মুক্তি দিন। তখন পাথরটি কিছুটা সরে গেল কিন্তু তারা বের হতে পারছিল না।" রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আরও বললেন: "অপর ব্যক্তি বলল: হে আল্লাহ, আমার এক চাচাতো বোন ছিল যে আমার কাছে সব মানুষের চেয়ে প্রিয় ছিল। আমি তার সাথে ব্যভিচারের ইচ্ছা করলাম, কিন্তু সে আমার কাছে ⦗পৃষ্ঠা: ৮২⦘ একশ বিশ দিনার দাবি করল। আমি যখন তা সংগ্রহ করে তার ওপর সক্ষম হলাম—অথচ সে আমার কাছে সর্বাধিক প্রিয় ছিল—তখন সে বলল: আমি তোমার জন্য এই মোহর (সতীত্ব) এর হক আদায় করা ছাড়া নষ্ট করা বৈধ মনে করি না। তখন আমি পাপে লিপ্ত হওয়া থেকে বিরত থাকলাম এবং যে স্বর্ণ তাকে দিয়েছিলাম তাও ছেড়ে দিলাম। হে আল্লাহ, আপনি যদি জানেন যে আমি কেবল আপনার রহমতের আশায় এবং আপনার আযাবের ভয়ে এই কাজ করেছি, তবে আমাদের এই বিপদ দূর করুন। তখন পাথরটি আরও সরে গেল, কিন্তু তারা বের হতে পারছিল না।" রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তৃতীয় ব্যক্তি বলল: হে আল্লাহ, আমি কয়েকজন শ্রমিক নিয়োগ করেছিলাম এবং একজনকে ছাড়া সবার মজুরি পরিশোধ করেছিলাম। সেই ব্যক্তি তার প্রাপ্য ছেড়ে চলে গিয়েছিল। আমি তার মজুরি বিনিয়োগ করলাম এবং এর দ্বারা প্রচুর সম্পদ যেমন—উট, গরু, ছাগল ও গোলাম অর্জন করলাম। দীর্ঘ সময় পর সে বৃদ্ধ অবস্থায় ফিরে এসে তার মজুরি চাইল। আমি বললাম: এই যা কিছু দেখছ—উট, গরু, ছাগল ও গোলাম—সবই তোমার মজুরি। সে বলল: হে আল্লাহর বান্দা, আমার সাথে উপহাস করো না। আমি বললাম: আল্লাহর কসম, আমি তোমার সাথে উপহাস করছি না। তখন সে সবকিছু গ্রহণ করে নিয়ে গেল এবং কিছুই বাকি রাখল না। হে আল্লাহ, আপনি যদি জানেন যে আমি কেবল আপনার চেহারা লাভের কামনায় এবং আপনার রহমতের আশায় এই কাজ করেছি, তবে আমাদের এই বিপদ দূর করুন। তখন পাথরটি পুরোপুরি সরে গেল এবং তারা হেঁটে গুহা থেকে বের হয়ে এল।"

১৯৮ - আমর ইবনে ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম ইবনে যিবরিক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আমর ইবনে হারিস থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে সালিম থেকে, তিনি যুবাইদী থেকে (হ)। এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে আবু ইয়াহইয়া আল-হাদরামি, তিনি মুহাম্মদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াযিদ আল-মুকরি থেকে, তিনি সুফিয়ান ইবনে উয়াইনা থেকে; তারা উভয়ে যুহরী থেকে, তিনি সালিম থেকে, তিনি তার পিতা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তিনজন ব্যক্তি বের হলো..." এরপর তিনি গুহার হাদীসটি উল্লেখ করেন।

১৯৯ - আবু ইয়াযিদ আল-কারাতীসী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন ইয়াকুব ইবনে আবু আব্বাদ আল-মাক্কী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইসমাইল ইবনে ইব্রাহিম ইবনে উকবা থেকে (হ)। এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে উসমান ইবনে আবু শায়বাহ, তিনি মুহাম্মদ ইবনে তরীফ থেকে, তিনি মুহাম্মদ ইবনে ফুযাইল থেকে, তিনি তার পিতা ও রকাবাহ ইবনে মাসকালাহ থেকে (হ)। এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যাকারিয়া আস-সাজী, তিনি আহমদ ইবনে সাঈদ আল-হামদানি থেকে, তিনি মাইমুন ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে মুসলিম ইবনে আশাজ থেকে, তিনি মাখরামাহ ইবনে বুকাইর থেকে, তিনি তার পিতা বুকাইর ইবনে আবদুল্লাহ থেকে (হ)। এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু হাসীন আল-কাযী, তিনি মিনজাব ইবনে হারিস থেকে (হ) ⦗পৃষ্ঠা: ৮৩⦘ এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বিশর ইবনে মূসা, তিনি ইসমাইল ইবনে খলীল আল-খাযযায থেকে; তারা উভয়ে বলেন: আলী ইবনে মুশহির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবাইদুল্লাহ ইবনে আমর থেকে (হ)। এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে রিশদীন, তিনি ঈসা ইবনে হাম্মাদ ইবনে যুগবাহ থেকে, তিনি লাইস ইবনে সাদ থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উমর আল-উমারী থেকে (হ)। এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান ইবনে আলী আল-মামূরী, তিনি আমর ইবনে আবু আসিম আন-নাবীল থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি ইবন জুরাইজ থেকে, তিনি মূসা ইবনে উকবা থেকে; তারা সবাই নাফি' থেকে, তিনি ইবনে উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তোমাদের পূর্ববর্তীদের মধ্য থেকে তিনজন লোক (পরিবারের প্রয়োজনে) বের হয়েছিল, তখন আকাশ থেকে বৃষ্টি শুরু হওয়ায় তারা একটি গুহায় আশ্রয় নিল।" এরপর তিনি গুহার হাদীসটি উল্লেখ করেন।

২০০ - আবদান ইবনে আহমদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন মুহাম্মদ ইবনে আউফ আল-হিমসী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি হাইসাম ইবনে জামীল থেকে, তিনি মুবারক ইবনে ফাযালাহ থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আনাস (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে গুহার হাদীসটি বর্ণনা করেছেন।

২০১ - মুহাম্মদ ইবনে হাসান ইবনে কুতাইবাহ আল-আসকালানী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমর ইবনে খুলাইফ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি রওয়াদ ইবনে জাররাহ থেকে, তিনি হাফস ইবনে মাইসারা থেকে, তিনি যায়েদ ইবনে আসলাম থেকে, তিনি আতা ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "তিনজন ব্যক্তি বের হলো..." এরপর তিনি গুহার হাদীসটি উল্লেখ করেন।