1884 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ، قَالَا: ثنا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ الْمَازِنِيُّ قَالَا: ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، قَالَا: ثنا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ، ثنا الْقَعْنَبِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي الْأَبْيَضِ، عَنْ خُبَيْبٍ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَوْ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللَّهُ عز وجل فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ»
১৮৮৪ - আলী ইবনে আব্দুল আজীজ এবং মুহাম্মদ ইবনুল আব্বাস আল-মুয়াদ্দিব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেছেন: আফফান ইবনে মুসলিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (হ)। এবং মুহাম্মদ ইবনে মুহাম্মদ আত-তাম্মার এবং মুহাম্মদ ইবনে হাইয়্যান আল-মাযিনী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেছেন: আবু আল-ওয়ালীদ আত-তায়ালিসি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেছেন: মুবারক ইবনে ফাদালা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খুবাইব ইবনে আব্দুর রহমান থেকে, তিনি হাফস ইবনে আসিম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন) থেকে, তিনি নবী (আল্লাহ তাঁর ওপর দয়া ও শান্তি বর্ষণ করুন) থেকে বর্ণনা করেছেন (হ)। এবং মুহাম্মদ ইবনে আলী আস-সায়িগ আল-মাক্কী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-কা’নাবী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে আবিল আবইয়াদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন খুবাইব থেকে, তিনি হাফস ইবনে আসিম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন) থেকে, তিনি নবী (আল্লাহ তাঁর ওপর দয়া ও শান্তি বর্ষণ করুন) থেকে বর্ণনা করেছেন (হ)। এবং আলী ইবনে আব্দুল আজীজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-কা’নাবী মালেক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি খুবাইব ইবনে আব্দুর রহমান থেকে, তিনি হাফস ইবনে আসিম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা অথবা আবু সাঈদ আল-খুদরী (আল্লাহ তাঁদের প্রতি সন্তুষ্ট হন) থেকে, তিনি নবী (আল্লাহ তাঁর ওপর দয়া ও শান্তি বর্ষণ করুন) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: «সাত শ্রেণীর ব্যক্তি, যাদেরকে আল্লাহ মহাপরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত তাঁর ছায়ায় ছায়া দান করবেন সেই দিন, যেদিন তাঁর ছায়া ব্যতীত আর কোনো ছায়া থাকবে না।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 526)