1781 - حَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، رضي الله عنه أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَحَدُنَا يُذْنِبُ، قَالَ: «يُكْتَبُ عَلَيْهِ» قَالَ: ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ مِنْهُ وَيَتُوبُ، قَالَ: «يُغْفَرُ لَهُ وَيُتَابُ عَلَيْهِ» قَالَ: فَيَعُودُ فَيُذْنِبُ، قَالَ: «يُكْتَبُ عَلَيْهِ» قَالَ: ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ مِنْهُ وَيَتُوبُ قَالَ: «يُغْفَرُ لَهُ وَيُتَابُ عَلَيْهِ، وَلَا يَمَلُّ اللَّهُ عز وجل حَتَّى تَمَلُّوا»
১৭৮১ - আমাদের নিকট মুত্তালিব ইবনে শুআইব বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে সালিহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, লাইস আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াজিদ ইবনে আবি হাবিব আমার নিকট আবু আল-খায়ের থেকে, তিনি উকবাহ ইবনে আমির (আল্লাহ তাআলা তাঁর ওপর সন্তুষ্ট হোন) থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এসে বলল: হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের কেউ কোনো পাপ করে ফেলে। তিনি বললেন: «তা তার বিরুদ্ধে লেখা হয়» সে বলল: অতঃপর সে তা থেকে ক্ষমা প্রার্থনা করে এবং তওবা করে। তিনি বললেন: «তাকে ক্ষমা করা হয় এবং তার তওবা কবুল করা হয়» সে বলল: এরপর সে পুনরায় পাপে লিপ্ত হয়। তিনি বললেন: «তা তার বিরুদ্ধে লেখা হয়» সে বলল: এরপর সে পুনরায় ক্ষমা প্রার্থনা করে এবং তওবা করে। তিনি বললেন: «তাকে ক্ষমা করা হয় এবং তার তওবা কবুল করা হয়। আর মহান আল্লাহ ক্লান্ত হন না যতক্ষণ না তোমরা নিজেরা ক্লান্ত হয়ে পড়ো»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 504)