1699 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ الْعَوَّامِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، رضي الله عنه قَالَ: خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ وَنَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ: «أَلَا إِنَّ سُبْحَانَ اللَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ هُنَّ الْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ»
১৬৯৯ - আমাদের নিকট ইউসুফ আল-কাদি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে আবি বকর আল-মুকাদ্দামি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে ইয়াজিদ বর্ণনা করেছেন আল-আওয়াম ইবনে হাওশাব থেকে, তিনি আনসারদের জনৈক ব্যক্তি থেকে এবং তিনি নুমান ইবনে বাশির (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এশার সালাতের পর আমাদের নিকট বেরিয়ে আসলেন, তখন আমরা মসজিদে ছিলাম। অতঃপর তিনি বললেন: «জেনে রেখো, সুবহানাল্লাহ (আল্লাহ অতি পবিত্র), আলহামদুলিল্লাহ (সকল প্রশংসা আল্লাহর জন্য), লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ (আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই) এবং আল্লাহু আকবার (আল্লাহ সবচেয়ে মহান)—এই কালিমাগুলোই হলো স্থায়ী সৎকর্মসমূহ (আল-বাকিয়াতুস সালিহাত)।’

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 484)