1690 - حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الشَّاذَكُونِيِّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ ⦗ص: 482⦘ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، مَوْلَى سَعْدٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضي الله عنها قَالَتْ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " عَلَيْكِ بِالْقَرْمَنَيْنِ فَإِنَّهُمَا يَحُطَّانِ الذُّنُوبَ كَمَا يَتَحَاتُّ وَرَقُ الشَّجَرَةِ، قُلْتُ: وَمَا هُمَا؟ قَالَ: «سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ»
১৬৯০ - আবু মুসলিম আল-কাশশি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুলাইমান ইবন দাউদ আশ-শাযাকুনি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবন ⦗পৃষ্ঠা: ৪৮২⦘ ইসমাইল ইবন আবি ফুদাইক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আসিম ইবন উমার থেকে, তিনি সা’দের মুক্তদাস সুলাইমান থেকে, তিনি উরওয়াহ ইবনুল যুবাইর থেকে, তিনি আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাকে বলেছেন: "তুমি ‘কারমানাইন’ (দুটি মর্যাদাপূর্ণ আমল) আঁকড়ে ধরো, কারণ তা পাপসমূহকে এমনভাবে ঝরিয়ে দেয় যেমনভাবে গাছের পাতা ঝরে পড়ে।" আমি বললাম: "সেই দুটি কী?" তিনি বললেন: "সুবহানাল্লাহি ওয়া বিহামদিহি (আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করছি তাঁর প্রশংসার সাথে)।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 481)