1658 - حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ، ثنا عَتِيقُ بْنُ يَعْقُوبَ الزُّبَيْرِيُّ، ثنا عُقْبَةُ بْنُ عَلِيٍّ، مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «أَكْثِرُوا مِنْ غَرْسِ الْجَنَّةِ فَإِنَّهُ عَذْبٌ مَاؤُهَا، طَيِّبٌ تُرَابُهَا، فَأَكْثِرُوا مِنْ غِرَاسِهَا لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ»
১৬৫৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাস ইবনুল ফদল আল-আসফাতি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আতিক ইবনে ইয়াকুব আয-যুবাইরি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জুবায়ের পরিবারের মুক্তদাস উকবা ইবনে আলী, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি নাফে’ থেকে, তিনি ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: “তোমরা জান্নাতের বৃক্ষরোপণ অধিক পরিমাণে করো, কারণ তার পানি সুমিষ্ট এবং তার মাটি উত্তম। সুতরাং তোমরা সেখানে অধিক পরিমাণে চারা রোপণ করো ‘লা হাওলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ’ (আল্লাহর সাহায্য ব্যতীত কোনো উপায় ও কোনো শক্তি নেই) পড়ার মাধ্যমে।”
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 474)