144 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبُو مَعْمَرٍ الْقَطِيعِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَا: ثنا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي سَعِيدٍ رضي الله عنهما قَالَا: قَالَ رَسُولُ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُمْهِلُ حَتَّى إِذَا ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ الْأَوَّلُ نَزَلَ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيَقُولُ: «هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرِ، هَلْ مِنْ تَائِبٍ، هَلْ مِنْ سَائِلٍ، هَلْ مِنْ دَاعِ حَتَّى يَنْفَجِرَ الْفَجْرُ»
১৪৪ - আমাদের নিকট আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমার নিকট আবু মা’মার আল-ক্বাতী’ঈ বর্ণনা করেছেন। (হ) এবং আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-হাদরামী বর্ণনা করেছেন, উসমান ইবনে আবু শায়বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই বলেছেন: জারীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মানসূর থেকে, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আল-আগারর আবু মুসলিম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা ও আবু সাঈদ (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়েই বলেছেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “নিশ্চয়ই আল্লাহ তা'আলা অবকাশ দেন, অতঃপর যখন রাতের প্রথম এক-তৃতীয়াংশ অতিবাহিত হয়, তখন তিনি দুনিয়ার আকাশে অবতরণ করেন এবং বলেন: ‘কোনো ক্ষমা প্রার্থনাকারী আছে কি? কোনো তাওবাকারী আছে কি? কোনো যাঞ্চাকারী আছে কি? কোনো আহ্বানকারী আছে কি?’—যতক্ষণ না ফজর উদিত হয়।”
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 62)