143 - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي سَعِيدٍ رضي الله عنهما أَنَّهُمَا شَهِدَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " إِنَّ اللَّهَ عز وجل يُمْهِلُ حَتَّى إِذَا ذَهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ الْأَوَّلُ هَبَطَ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا فَيَقُولُ: هَلْ مِنْ مُذْنِبٍ فَيَتُوبُ، هَلْ مِنْ مُسْتَغْفِرِ: هَلْ مِنْ سَائِلٍ، هَلْ مِنْ دَاعِ، حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ "
১৪৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উসমান ইবনে উমর আদ-দাব্বি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে রাজা, তিনি বলেন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসরাঈল, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আল-আগার থেকে, তিনি আবু হুরায়রা ও আবু সাঈদ (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন যে, তাঁরা উভয়ে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ব্যাপারে সাক্ষ্য দিয়েছেন যে তিনি বলেছেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ মহান ও পরাক্রমশালী অবকাশ দেন, অবশেষে যখন রাতের প্রথম এক-তৃতীয়াংশ অতিবাহিত হয়, তখন তিনি দুনিয়ার আকাশে অবতরণ করেন এবং বলেন: কোনো পাপী কি আছে যে তওবা করবে? কোনো ক্ষমা প্রার্থনাকারী কি আছে? কোনো যাচনাকারী কি আছে? কোনো আহ্বানকারী কি আছে? — যতক্ষণ না ফজর উদিত হয়।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 62)