1414 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ، ثنا مُوسَى بْنُ خَلَفٍ الْعَمِّيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ، عَنْ جَدِّهِ مَمْطُورٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السَّكْسَكِيِّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ يُخَامِرَ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، رضي الله عنه قَالَ: احْتَبَسَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ حَتَّى كَادَتْ تَطْلُعُ الشَّمْسُ، فَلَمَّا صَلَّى بِنَا الْغَدَاةَ قَالَ: إِنِّي صَلَّيْتُ اللَّيْلَةَ مَا قُضِيَ لِي، وَوَضَعْتُ جَنْبِي فِي الْمَسْجِدِ، فَأَتَانِي رَبِّي عز وجل فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ فَقَالَ: «يَا مُحَمَّدُ، هَلْ تَدْرِي فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى؟» فَقُلْتُ: لَا يَا رَبِّ، قَالَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قُلْتُ: بَلَى يَا رَبِّ، فَوَضَعَ يَدَهُ بَيْنَ كَتِفَيَّ فَوَجَدْتُ بَرْدَهَا بَيْنَ ثَنْدُوَتَيَّ فَتَجَلَّى لِي كُلُّ شَيْءٍ وَعَرَفْتُهُ فَقُلْتُ فِي: الدَّرَجَاتِ وَالْكَفَّارَاتِ قَالَ: «فَمَا الدَّرَجَاتُ؟» قُلْتُ: إِطْعَامُ الطَّعَامِ، وَإِفْشَاءُ السَّلَامِ، وَالصَّلَاةُ وَالنَّاسُ نِيَامٌ، قَالَ: «صَدَقْتَ» ، قَالَ: «فَمَا الْكَفَّارَاتُ؟» قُلْتُ: إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي السَّبْرَاتِ، وَانْتِظَارِ الصَّلَوَاتِ بَعْدَ الصَّلَوَاتِ، وَنَقْلُ الْأَقْدَامِ إِلَى الْجَمَاعَاتِ، قَالَ: «سَلْ يَا مُحَمَّدُ» ، قُلْتُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ، وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ، وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ، وَأَنْ تَغْفِرَ لِي وَتَرْحَمَنِي، وَإِذَا أَرَدْتَ بَيْنَ عِبَادِكَ فِتْنَةً فَاقْبِضْنِي إِلَيْكَ وَأَنَا غَيْرُ مَفْتُونٍ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ حُبَّكَ، وَحُبَّ مَنْ أَحَبَّكَ، وَحُبَّ عَمَلٍ يُقَرِّبُنِي إِلَى حُبِّكَ "، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: تَعَلَّمُوهُنَّ وَادْرُسُوهُنَّ فَإِنَّهُنَّ حَقٌّ
১৪১৪ - মুহাম্মাদ ইবন মুহাম্মাদ আত-তাম্মার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবন আব্দুল্লাহ আল-খুযাঈ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মূসা ইবন খালাফ আল-আম্মী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবন আবী কাসীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যায়িদ ইবন সাল্লাম থেকে, তিনি তাঁর দাদা মামতূর থেকে, তিনি আবু আব্দুর রহমান আস-সাকসাকী থেকে, তিনি মালিক ইবন ইউখামির থেকে, তিনি মুআয ইবন জাবাল (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ভোরের সালাতে আমাদের নিকট আসতে বিলম্ব করলেন, এমনকি প্রায় সূর্য উদিত হওয়ার উপক্রম হলো। অতঃপর যখন তিনি আমাদের নিয়ে ভোরের সালাত আদায় করলেন, তখন বললেন: "আমি আজ রাতে আমার জন্য নির্ধারিত সালাত আদায় করেছি, অতঃপর আমি মসজিদে আমার পার্শ্বদেশ রাখলাম (শুয়ে পড়লাম)। তখন আমার মহান রব আমার নিকট অতি সুন্দর আকৃতিতে আসলেন এবং বললেন: «হে মুহাম্মাদ, আপনি কি জানেন উচ্চতর পরিষদ (ফেরেশতারা) কী বিষয়ে বিতর্ক করছে?» আমি বললাম: না, হে আমার রব! তিনি কথাটি তিনবার বললেন। (এক পর্যায়ে) আমি বললাম: হ্যাঁ, হে আমার রব! তখন তিনি আল্লাহর হাত আমার দুই কাঁধের মাঝখানে রাখলেন, ফলে আমি তাঁর শীতলতা আমার বক্ষস্থলে অনুভব করলাম। তখন আমার নিকট সবকিছু প্রকাশিত হয়ে গেল এবং আমি তা চিনতে পারলাম। আমি বললাম: মর্যাদা বৃদ্ধি এবং গুনাহ মোচনের বিষয়সমূহ নিয়ে। তিনি বললেন: «মর্যাদা বৃদ্ধি কী?» আমি বললাম: অন্নদান করা, সালামের প্রসার ঘটানো এবং মানুষ যখন ঘুমিয়ে থাকে তখন সালাত আদায় করা। তিনি বললেন: «আপনি সত্য বলেছেন।» তিনি বললেন: «আর গুনাহ মোচনের বিষয়গুলো কী?» আমি বললাম: কষ্টের সময়ও পূর্ণরূপে উযূ করা, এক সালাতের পর পরবর্তী সালাতের জন্য অপেক্ষা করা এবং জামাআতের দিকে পায়ে হেঁটে যাওয়া। তিনি বললেন: «হে মুহাম্মাদ! প্রার্থনা করুন।» আমি বললাম: হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট নেক কাজ করার, মন্দ কাজ বর্জন করার এবং মিসকিনদের প্রতি ভালোবাসার প্রার্থনা করছি। আর (প্রার্থনা করছি) যেন আপনি আমাকে ক্ষমা করেন ও আমার প্রতি দয়া করেন। আর যখন আপনি আপনার বান্দাদের মাঝে কোনো ফিতনা বা বিপর্যয় সৃষ্টির ইচ্ছা করেন, তখন ফিতনায় পতিত হওয়ার আগেই আমাকে আপনার নিকট তুলে নিন। হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট আপনার ভালোবাসা প্রার্থনা করছি, আর যে আপনাকে ভালোবাসে তার ভালোবাসা প্রার্থনা করছি, এবং এমন আমলের ভালোবাসা প্রার্থনা করছি যা আমাকে আপনার ভালোবাসার নিকটবর্তী করে দেয়।" অতঃপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তোমরা এগুলো শেখো এবং তা অধ্যয়ন করো, কেননা এগুলো সত্য।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 418)