1301 - حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَا: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ إِذَا اسْتَخَارَ فِي الْأَمْرِ يُرِيدُ أَنْ يَصْنَعَهُ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ، وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ، وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ، فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلَا أَقْدِرُ، وَتَعْلَمُ وَلَا أَعْلَمُ، وَأَنْتَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ، اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ هَذَا خَيْرًا لِي فِي دِينِي، وَخَيْرًا لِي فِي مَعِيشَتِي، وَخَيْرًا لِي فِيمَا أَبْتَغِي بِهِ الْخَيْرَ، فَخِرْ لِي فِي عَافِيَةٍ وَيَسِّرْهُ لِي، ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ، وَإِنْ كَانَ غَيْرَ ذَلِكَ خَيْرًا فَاقْدُرْ لِيَ الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ»
১৩০১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন বিশর বিন মূসা এবং মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আল-হাদরামী, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন ইমরান বিন আবু লায়লা, আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে আবু লায়লা থেকে, তিনি ফুদাইল বিন আমর থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে, তিনি আলকামাহ থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি যখন কোনো কাজ করার সংকল্প করে সে বিষয়ে ইস্তিখারা করতেন তখন বলতেন: «হে আল্লাহ! আমি আপনার ইলমের (জ্ঞানের) মাধ্যমে আপনার নিকট কল্যাণ প্রার্থনা করছি, আপনার কুদরতের (ক্ষমতার) মাধ্যমে আপনার নিকট শক্তি প্রার্থনা করছি এবং আপনার মহান অনুগ্রহ ভিক্ষা করছি। কেননা আপনিই সক্ষম কিন্তু আমি সক্ষম নই, আপনিই জানেন কিন্তু আমি জানি না এবং আপনিই অদৃশ্য বিষয়সমূহের মহাজ্ঞানী। হে আল্লাহ! যদি এই কাজটি আমার দ্বীনের জন্য, আমার জীবন-জীবিকার জন্য এবং যে কাজে আমি কল্যাণ খুঁজছি তাতে আমার জন্য কল্যাণকর হয়, তবে আপনি সুস্থতার সাথে তা আমার জন্য মনোনীত করুন এবং তা আমার জন্য সহজ করে দিন, অতঃপর তাতে আমাকে বরকত দান করুন। আর যদি এটি ছাড়া অন্য কিছু কল্যাণকর হয়, তবে কল্যাণ যেখানেই থাকুক না কেন, তা আমার জন্য অবধারিত করে দিন»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 388)