1257 - حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، ثنا أَبُو كَعْبٍ، صَاحِبُ الْحَرِيرِ الْأَزْدِيُّ، ثنا شَهْرُ بْنُ حَوْشَبٍ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ رضي الله عنها بِالْمَدِينَةِ وَبَيْنِي وَبَيْنَهَا حِجَابٌ فَسَمِعْتُهَا تَقُولُ: كَانَ أَكْثَرُ دُعَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ» قَالَ: «وَمَا مِنْ آدَمَيٍّ إِلَّا وَقَلْبُهُ بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ الرَّحْمَنِ تبارك وتعالى، إِذَا شَاءَ أَزَاغَهُ، وَإِذَا شَاءَ هَدَاهُ»
১২৫৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুসলিম আল-কাশশি, তিনি মুসলিম বিন ইবরাহিম থেকে, তিনি রেশম ব্যবসায়ী আবু কাব আল-আজদি থেকে, তিনি শাহর বিন হাওশাব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি মদীনায় উম্মে সালামা (আল্লাহ তাঁর ওপর সন্তুষ্ট হন)-এর নিকট প্রবেশ করলাম, এমতাবস্থায় আমার ও তাঁর মাঝে একটি পর্দা ছিল। আমি তাঁকে বলতে শুনলাম: আল্লাহর রাসূল (আল্লাহ তাঁর ওপর রহমত ও শান্তি বর্ষণ করুন)-এর অধিকাংশ দোয়া ছিল: «হে অন্তরসমূহের পরিবর্তনকারী! আমার অন্তরকে আপনার দ্বীনের ওপর অটল রাখুন»। তিনি বলেন: «এমন কোনো মানুষ নেই যার অন্তর রহমান (দয়াময়) বরকতময় ও সুউচ্চ আল্লাহর আঙুলসমূহের মধ্য হতে দুটি আঙুলের মাঝে অবস্থিত নয়। তিনি চাইলে তাকে সত্য বিচ্যুত করেন এবং চাইলে তাকে সঠিক পথে পরিচালিত করেন»।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 377)