1230 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، عَنْ زَوْجِهَا أَبِي سَلَمَةَ، رضي الله عنهم أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " مَا مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يُصَابُ بِمُصِيبَةٍ فَيَقُولُ: {إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ} [البقرة: 156] ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَحْتَسِبُ مُصِيبَتِي عِنْدَكَ، اللَّهُمَّ أَبْدِلْنِي بِهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا أَبْدَلَهُ اللَّهُ عز وجل بِهَا خَيْرًا مِنْهَا " قَالَ: فَلَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو سَلَمَةَ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ: {إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ} [البقرة: 156] ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَحْتَسِبُ مُصِيبَتِي فِي أَبِي سَلَمَةَ عِنْدَكَ، اللَّهُمَّ أَبْدِلْنِي بِهِ خَيْرًا مِنْهُ، فَجَعَلْتُ أَقُولُ فِي نَفْسِي مَنْ خَيْرٌ مِنْ أَبِي سَلَمَةَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَخَطَبَنِي فَتَزَوَّجْتُهُ
১২৩০ - ইসহাক ইবনে ইবরাহিম আদ-দাবারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুর রাজ্জাক থেকে, তিনি জাফর ইবনে সুলাইমান থেকে, তিনি সাবিত আল-বুনানী থেকে, তিনি বলেন: ওমর ইবনে আবু সালামাহ আমাকে অবহিত করেছেন, তিনি উম্মে সালামাহ থেকে, তিনি তাঁর স্বামী আবু সালামাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহুম) থেকে যে, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন: "এমন কোনো মুসলিম নেই যে বিপদে আক্রান্ত হয় আর সে বলে: {নিশ্চয়ই আমরা আল্লাহর এবং নিশ্চয়ই আমরা তাঁরই কাছে প্রত্যাবর্তনকারী} [আল-বাকারা: ১৫৬], হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছেই আমার এই বিপদের প্রতিদান কামনা করি, হে আল্লাহ, আপনি আমাকে এর বিনিময়ে এর চেয়ে উত্তম কিছু দান করুন; আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্লা তাকে অবশ্যই এর বিনিময়ে এর চেয়ে উত্তম কিছু দান করবেন।" তিনি বলেন: যখন আবু সালামাহ ইন্তেকাল করলেন, তখন উম্মে সালামাহ বললেন: {নিশ্চয়ই আমরা আল্লাহর এবং নিশ্চয়ই আমরা তাঁরই কাছে প্রত্যাবর্তনকারী} [আল-বাকারা: ১৫৬], হে আল্লাহ, আমি আবু সালামাহর বিয়োগজনিত বিপদে আপনার কাছেই প্রতিদান কামনা করি, হে আল্লাহ, আপনি আমাকে তার চেয়ে উত্তম বিনিময় দান করুন। তিনি বলেন: তখন আমি মনে মনে বলছিলাম যে, আবু সালামাহর চেয়ে উত্তম আর কে হতে পারে? এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আসলেন এবং আমাকে বিয়ের প্রস্তাব দিলেন, ফলে আমি তাঁকে বিবাহ করলাম।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 371)