1199 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: سَمِعْتُ نَافِعًا، يُحَدِّثُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، رضي الله عنه كَانَ يَقُولُ فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْجَنَازَةِ: «اللَّهُمَّ بَارِكْ فِيهِ وَصَلِّ عَلَيْهِ، وَاغْفِرْ لَهُ، وَأَوْرِدْهُ حَوْضَ رَسُولِكَ صلى الله عليه وسلم» حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الدَّبَرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مِثْلَهُ يَعْنِي بَارَكْ فِيهِ أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ
১১৯৯ - ইসহাক আদ-দাবারী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুর রাজ্জাক থেকে, তিনি ইবনে জুরাইজ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নাফে'কে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) জানাযার সালাতে বলতেন: «হে আল্লাহ! আপনি তাকে বরকত দান করুন, তার ওপর রহমত বর্ষণ করুন, তাকে ক্ষমা করুন এবং তাকে আপনার রাসূলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) হাওযে উপনীত করুন» ইসহাক আদ-দাবারী আমাদের নিকট আবদুর রাজ্জাক থেকে, তিনি দাউদ ইবনে কায়স থেকে, তিনি নাফে' থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন; অর্থাৎ "তাকে বরকত দান করুন" বলতে বুঝিয়েছেন "তাকে জান্নাতে প্রবেশ করান"।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 361)