1042 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ سَيَّارٍ أَبِي الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ: أَتَى عَلِيًّا رَجُلٌ فَقَالَ: يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنِّي عَجَزْتُ عَنْ مُكَاتَبَتِي فَأَعِنِّي، فَقَالَ عَلِيُّ رضي الله عنه: أَلَا أُعَلِّمُكَ كَلِمَاتٍ عَلَّمَنِيهِنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَوْ كَانَ عَلَيْكَ مِثْلُ جَبَلٍ دَيْنًا لَأَدَّاهُ اللَّهُ عز وجل عَنْكَ، قُلْ: «اللَّهُمَّ أَغْنِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ، وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ»
১০৪২ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ আল-হাদরামি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আবদুল্লাহ বিন উমর বিন আবান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আবু মুয়াবিয়া বর্ণনা করেছেন, তিনি আবদুর রহমান বিন ইসহাক থেকে, তিনি সাইয়্যার আবু আল-হাকাম থেকে, তিনি আবু ওয়ায়েল থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: জনৈক ব্যক্তি আলীর নিকট এসে বলল: হে আমিরুল মুমিনিন, আমি আমার মুক্তির চুক্তিকৃত অর্থ পরিশোধে অক্ষম হয়ে পড়েছি, অতএব আমাকে সাহায্য করুন। তখন আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: আমি কি তোমাকে এমন কিছু শব্দ শিখিয়ে দেব না যা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে শিখিয়েছেন? যদি তোমার ওপর পাহাড় সমপরিমাণ ঋণও থাকে, তবে আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্লা তোমার পক্ষ থেকে তা পরিশোধ করে দেবেন। তুমি বলো: «হে আল্লাহ, আপনার হালাল দ্বারা আমাকে আপনার হারাম থেকে অমুখাপেক্ষী করুন এবং আপনার অনুগ্রহ দ্বারা আপনি ব্যতীত অন্য সবার থেকে আমাকে অমুখাপেক্ষী করে দিন»।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 317)