931 - حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثنا أَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ، أَنْبَأَ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي، ثنا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ، ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالُوا: ثنا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ رضي الله عنه: عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خُطْبَةَ الْحَاجَةِ: " الْحَمْدُ لِلَّهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِينُهُ، مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا} [الأحزاب: 70] الْآيَةَ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ} [آل عمران: 102] الْآيَةَ {يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمُ الَّذِي خَلَقَكُمْ} [النساء: 1] إِلَى آخِرِ الْآيَةِ، أَمَّا بَعْدُ " وَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ حَمَّادٍ عَنْ شُعْبَةَ
৯৩১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু মুসলিম আল-কাশশি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু উমর আদ-দারির, তিনি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে, তিনি সংবাদ দিয়েছেন শু'বা থেকে। (এবং) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউসুফ আল-কাদি, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাফস ইবনে উমর আল-হাওদি। (এবং) আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-ফদল ইবনুল হুবাব, তিনি বলেন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আল-ওয়ালিদ আত-তায়ালিসি এবং মুহাম্মাদ ইবনে কাসীর, তাঁরা বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু'বা, আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবু উবাইদাহ থেকে, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদের প্রয়োজনীয় কার্যাদির খুতবা (খুতবাতুল হাজাহ) শিক্ষা দিয়েছেন: "সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য, আমরা তাঁরই প্রশংসা করি এবং তাঁরই নিকট সাহায্য চাই। আল্লাহ যাকে পথপ্রদর্শন করেন তাকে পথভ্রষ্ট করার কেউ নেই, আর যাকে তিনি পথভ্রষ্ট করেন তাকে পথপ্রদর্শন করার কেউ নেই। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো (সত্য) উপাস্য নেই এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মাদ তাঁর বান্দা ও রাসূল। {হে মুমিনগণ! তোমরা আল্লাহকে ভয় করো এবং সঠিক কথা বলো} [আল-আহজাব: ৭০] আয়াত। {হে মুমিনগণ! তোমরা আল্লাহকে যথার্থভাবে ভয় করো} [আল ইমরান: ১০২] আয়াত। {হে লোকসকল! তোমরা তোমাদের সেই রবের তাকওয়া অবলম্বন করো যিনি তোমাদের সৃষ্টি করেছেন} [আন-নিসা: ১] আয়াতের শেষ পর্যন্ত। অতঃপর..." আর এই শব্দাবলি শু'বা থেকে বর্ণিত হাম্মাদের হাদিসের।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 289)