حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ، وَعُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا: ثنا ابْنُ الْمُبَارَكِ، قَالَ: ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي الْحُبَابِ، وَهُوَ سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يَتَصَدَّقُ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ ، وَلَا يَقْبَلُ اللَّهُ إِلَّا الطِّيبَ إِلَّا أَنْ يَأْخُذَهُ بِيَمِينِهِ فَيُرَبِّيَهَا لَهُ كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ» ، أَوْ قَالَ ⦗ص: 150⦘: «فَصِيلَهُ، حَتَّى تَبْلُغَ التَّمْرَةُ مِثْلَ أُحُدٍ» ، وَقَالَ عُتْبَةُ: «قَلُوصَهُ أَوْ فَصِيلَهُ» ، وَلَمْ أَضْبُطْ عَنْ عُتْبَةَ «مِثْلَ أُحُدٍ»
আমাদের নিকট আল-হুসাইন ইবনুল হাসান এবং উতবাহ ইবনু আব্দুল্লাহ হাদীস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট ইবনুল মুবারাক হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট উবায়দুল্লাহ ইবনু উমর হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি সাঈদ আল-মাকবুরি থেকে, তিনি আবুল হুবাব (যিনি সাঈদ ইবনু ইয়াসার) থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «কোনো মুসলিম বান্দা যখন পবিত্র উপার্জন থেকে সদকা করে—আর আল্লাহ পবিত্র বস্তু ছাড়া অন্য কিছু গ্রহণ করেন না—তখন আল্লাহ তা তাঁর ডান হাত দিয়ে গ্রহণ করেন এবং তা তার জন্য লালন-পালন করতে থাকেন, যেমন তোমাদের কেউ তার ঘোড়ার বাচ্চাকে লালন-পালন করে», অথবা তিনি বলেছেন ⦗পৃষ্ঠা: ১৫০⦘: «তার উটের বাচ্চাকে, শেষ পর্যন্ত একটি খেজুর ওহুদ পাহাড়ের সমান হয়ে যায়», এবং উতবাহ বলেছেন: «তার মাদী উটের বাচ্চা অথবা তার উটের বাচ্চাকে», তবে আমি উতবাহ থেকে «ওহুদ পাহাড়ের মতো» অংশটি যথাযথভাবে সংরক্ষণ করতে পারিনি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 149)