حَدَّثنا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَ: ثنا وَهْبُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ حَازِمِ بْنِ الْعَبَّاسِ، قَالَ: ثَنَا أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، يُحَدِّثُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه، وَذَكَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَ: «إِذَا تَصَدَّقَ الرَّجُلُ بِصَدَقَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ ، وَلَا يَقْبَلُ ⦗ص: 149⦘ اللَّهُ إِلَّا طَيِّبًا أَخَذَهَا اللَّهُ بِيَمِينِهِ، فَيُرَبِّيهَا لِأَحَدِكُمُ اللُّقْمَةَ وَالتَّمْرَةَ، كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ أَوْ فَصِيلَهُ، حَتَّى أَنَّهَا لَتَكُونَ أَعْظَمَ مِنْ أُحُدٍ»
মাহমুদ বিন গায়লান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওয়াহাব বিন জারীর বিন হাযিম বিন আব্বাস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি উবায়দুল্লাহ বিন উমরকে হাবীব বিন আব্দুর রহমান থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি হাফস বিন আসিম থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন; তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কথা উল্লেখ করে বলেন: «যখন কোনো ব্যক্তি উত্তম উপার্জন থেকে সাদাকা প্রদান করে — আর আল্লাহ ⦗পৃষ্ঠা: ১৪৯⦘ উত্তম ব্যতীত অন্য কিছু গ্রহণ করেন না — তখন আল্লাহ তা তাঁর ডান হাতে গ্রহণ করেন। এরপর তিনি তোমাদের একজনের জন্য সেই লোকমা বা খেজুরটিকে এমনভাবে লালন-পালন করেন, যেমনভাবে তোমাদের কেউ তার ঘোড়ার বাচ্চা বা উটের বাচ্চাকে লালন-পালন করে; এমনকি শেষ পর্যন্ত তা ওহুদ পাহাড়ের চেয়েও বড় হয়ে যায়।’»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 148)