حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، قَالَ: ثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " كُلُّ نَبِيٍّ قَدْ سَأَلَ سُؤَالًا، أَوْ قَالَ: لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ قَدْ دَعَا بِهَا قَوْمُهُ، فَاسْتَخْبَأْتُ دَعْوَتِي، شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ " قَالَ أَبُو بَكْرٍ: يُرِيدُ بِقَوْلِهِ: قَوْمُهُ إِنْ كَانَتْ حَفِظَتْ هَذِهِ اللَّفْظَةَ، أَيْ عَلَى قَوْمِهِ أَوْ لِقَوْمِهِ
আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আবদিল আ’লা আস-সানআনী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুতামির, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "প্রত্যেক নবীই একটি প্রার্থনা করেছেন, অথবা তিনি বলেছেন: প্রত্যেক নবীর একটি দোয়া ছিল যা তিনি তাঁর সম্প্রদায়ের জন্য করেছেন; কিন্তু আমি আমার দোয়াটি কিয়ামতের দিন আমার উম্মতের সুপারিশের জন্য গোপন করে (তুলে) রেখেছি।" আবু বকর বলেন: তাঁর উক্তি ‘তাঁর সম্প্রদায়’ দ্বারা তিনি উদ্দেশ্য নিয়েছেন—যদি এই শব্দটি সংরক্ষিত থেকে থাকে—অর্থাৎ তাঁর সম্প্রদায়ের বিরুদ্ধে অথবা তাঁর সম্প্রদায়ের জন্য।
(খণ্ড: 2) (পৃষ্ঠা: 632)