حَدَّثَنَا رَجَاءُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعُذْرِيُّ، قَالَ: ثنا عِمْرَانُ بْنُ خَالِدِ بْنِ طَلِيقِ ⦗ص: 278⦘ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ قُرَيْشًا جَاءَتْ إِلَى الْحُصَيْنِ، وَكَانَتْ تُعَظِّمُهُ، فَقَالُوا لَهُ: كَلِّمْ لَنَا هَذَا الرَّجُلَ، فَإِنَّهُ يَذْكُرُ آلِهَتَنَا وَيَسِبُّهُمْ، فَجَاءُوا مَعَهُ حَتَّى جَلَسُوا قَرِيبًا مِنْ بَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَدَخَلَ الْحُصَيْنُ، فَلَمَّا رَآهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «أَوْسِعُوا لِلشَّيْخِ» ، وَعِمْرَانُ وَأَصْحَابُهُ مُتَوَافِدُونَ، فَقَالَ حُصَيْنٌ: مَا هَذَا الَّذِي يَبْلُغْنَا عَنْكَ، إِنَّكَ تَشْتُمُ آلِهَتَنَا وَتَذْكُرُهُمْ، وَقَدْ كَانَ أَبُوكَ جَفْنَةً وَخُبْزًا فَقَالَ: «يَا حُصَيْنُ، إِنَّ أَبِي وَأَبَاكَ فِي النَّارِ، يَا حُصَيْنُ، كَمْ إِلَهًا تَعْبُدُ الْيَوْمَ؟» قَالَ: سَبْعَةً فِي الْأَرْضِ، وَإِلَهًا فِي السَّمَاءِ، قَالَ: «فَإِذَا أَصَابَكَ الضُّرُّ مَنْ تَدْعُو؟» قَالَ: الَّذِي فِي السَّمَاءِ، قَالَ: فَإِذَا هَلَكَ الْمَالُ مَنْ تَدْعُو؟ " قَالَ: الَّذِي فِي السَّمَاءِ، قَالَ: «فَيَسْتَجِيبُ لَكَ وَحْدَهُ، وَتُشْرِكُهُمْ مَعَهُ؟» وَذَكَرَ الْحَدِيثَ، وَقَدْ أَمْلَيْتُهُ فِي كِتَابِ الدُّعَاءِ
রাজা ইবনে মুহাম্মদ আল-উযরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইমরান ইবনে খালিদ ইবনে তালীক ⦗পৃষ্ঠা: ২৭৮⦘ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইমরান ইবনে হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট তাঁর পিতার সূত্রে, তিনি তাঁর দাদার সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, কুরাইশরা হুসাইনের নিকট আসলো, আর তারা তাকে সম্মান করতো। তারা তাকে বললো: আপনি আমাদের পক্ষ থেকে এই লোকটির সাথে কথা বলুন, কেননা সে আমাদের উপাস্যদের সমালোচনা করে এবং তাদের গালি দেয়। অতঃপর তারা তাঁর সাথে আসলো এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর দরজার নিকট বসলো। হুসাইন ভেতরে প্রবেশ করলেন। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন তাকে দেখলেন, তখন বললেন: "এই বৃদ্ধ ব্যক্তির জন্য জায়গা প্রশস্ত করে দাও।" ইমরান ও তাঁর সঙ্গীরা তখন সেখানে উপস্থিত ছিলেন। হুসাইন বললেন: আপনার সম্পর্কে আমাদের নিকট কী সংবাদ পৌঁছাচ্ছে? আপনি নাকি আমাদের উপাস্যদের গালি দেন এবং তাদের নিয়ে সমালোচনা করেন? অথচ আপনার পিতা তো ছিলেন অত্যন্ত দানশীল ও অতিথিপরায়ণ। তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "হে হুসাইন, নিশ্চয়ই আমার পিতা এবং তোমার পিতা জাহান্নামে। হে হুসাইন, তুমি বর্তমানে কতজন উপাস্যের ইবাদত করো?" তিনি বললেন: সাতজন জমিনে এবং একজন আসমানে। তিনি বললেন: "যখন তুমি কোনো বিপদে পড়ো, তখন কাকে ডাকো?" তিনি বললেন: যিনি আসমানে আছেন তাঁকে। তিনি বললেন: "যখন সম্পদ ধ্বংস হয়ে যায়, তখন তুমি কাকে ডাকো?" তিনি বললেন: যিনি আসমানে আছেন তাঁকে। তিনি বললেন: "তবে কি তিনি একাই তোমার ডাকে সাড়া দেন, আর তুমি অন্যদেরকে তাঁর সাথে শরিক করো?" এরপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করলেন। আর আমি এটি 'কিতাবুদ দুআ'-তে বিস্তারিত বর্ণনা করেছি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 277)