আবু মুসা মুহাম্মদ ইবনুল মুসান্না আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুস সামাদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবান ইবনে ইয়াজিদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: কাতাদা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আনাস (রা.) থেকে যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "জাহান্নাম অবিরত বলতে থাকবে: 'আরও অতিরিক্ত কিছু আছে কি?' অতঃপর রব্বুল আলামীন অবতরণ করবেন এবং তাতে তাঁর পা রাখবেন, তখন এর এক অংশ অন্য অংশের সাথে সংকুচিত হয়ে যাবে এবং জাহান্নাম বলবে: 'আপনার ইজ্জতের কসম, যথেষ্ট হয়েছে, যথেষ্ট হয়েছে।' আর জান্নাতে অতিরিক্ত জায়গা অবশিষ্ট থাকবে যতক্ষণ না আল্লাহ তার জন্য অন্য এক সৃষ্টি সৃষ্টি করবেন এবং জান্নাতের সেই অতিরিক্ত অংশে তাদের বসবাস করাবেন।" ⦗পৃষ্ঠা: ২১৯⦘ আবু মুসা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ওকবা আমাকে বলেছেন, তিনি বলেন: আমর ইবনে আসেম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: মুতামির তাঁর পিতা থেকে আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: কাতাদা আনাস (রা.) থেকে আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: জাহান্নাম অবিরত বলতে থাকবে: 'আরও অতিরিক্ত কিছু আছে কি?' আবু মুসা বলেন: অতঃপর তিনি পূর্বের হাদীসের অনুরূপ বর্ণনা করেছেন, তবে তিনি বলেছেন: 'অথবা তিনি যেমনটি বলেছেন'। মুহাম্মদ ইবনে উমর ইবনে আলী ইবনে আতা ইবনে মুকাদ্দাম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আশআস ইবনে ⦗পৃষ্ঠা: ২২০⦘ আব্দুল্লাহ আল-খুরাসানী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: শুবা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন কাতাদা থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালেক (রা.) থেকে, তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "জাহান্নামে নিক্ষেপ করা হবে, আর সে বলবে: 'আরও অতিরিক্ত কিছু আছে কি?' যতক্ষণ না তিনি তাঁর পা অথবা তাঁর পা তাতে রাখবেন, তখন সে বলবে: 'যথেষ্ট, যথেষ্ট'।" মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু সালামাহ অর্থাৎ মুসা ইবনে ইসমাইল আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবান অর্থাৎ ইবনে ইয়াজিদ আল-আত্তার আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: কাতাদা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আনাস (রা.) থেকে যে, আল্লাহর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলতেন: "জাহান্নামে অবিরত নিক্ষেপ করা হতে থাকবে এবং সে বলতে থাকবে: 'আরও অতিরিক্ত কিছু আছে কি?' যতক্ষণ না রব্বুল আলামীন তাতে তাঁর পা প্রবেশ করাবেন, তখন এর এক অংশ অন্য অংশের সাথে সংকুচিত হয়ে যাবে এবং সে বলবে: 'আপনার ইজ্জতের কসম, যথেষ্ট, যথেষ্ট'। আর জান্নাতে ⦗পৃষ্ঠা: ২২১⦘ অতিরিক্ত জায়গা অবশিষ্ট থাকবে যতক্ষণ না আল্লাহ তার জন্য এক সৃষ্টি সৃষ্টি করবেন এবং জান্নাতের সেই অতিরিক্ত জায়গাগুলোতে তাদের বসবাস করাবেন।" আবুল ফজল রিজকুল্লাহ ইবনে মুসা বাগদাদে আমাদের কাছে শ্রুতিলিখনের মাধ্যমে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বাহজ অর্থাৎ ইবনে আসাদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবান ইবনে ইয়াজিদ আল-আত্তার আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: কাতাদা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আনাস ইবনে মালেক (রা.) আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আবদুস সামাদের হাদীসের অনুরূপ বর্ণনা করেছেন, তবে তিনি বলেছেন: «রব্বুল আলামীন তাতে তাঁর পা প্রবেশ করাবেন» ইসমাইল ইবনে ইসহাক আল-কুফি ফুসতাতে আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আদম অর্থাৎ ⦗পৃষ্ঠা: ২২২⦘ ইবনে আবু ইয়াস আল-আসকালানী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: শায়বান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন কাতাদা থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালেক (রা.) থেকে, তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে অনুরূপ হাদীস বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: "রব্বুল ইজ্জত তাতে তাঁর পা রাখবেন, তখন সে বলবে: 'যথেষ্ট, যথেষ্ট' এবং তা সংকুচিত হয়ে যাবে।" আর অবশিষ্ট অংশ পূর্বের মতোই।