265 - حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ بَرِيرَةَ، قَالَتْ: تُصِدِّقَ عَلَيَّ بِلَحْمٍ، فَأَهْدَيْتُهُ لِعَائِشَةَ فَأَلْقَتْهُ، فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «مَا هَذَا اللَّحْمُ؟» قَالَتْ: تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ فَأَهْدَتْهُ لَنَا. قَالَ: «هُوَ عَلَى بَرِيرَةَ صَدَقَةٌ وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ»
২৬৫ - হুসাইন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুল ওয়াহহাব আস-সাকাফী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: উবাইদুল্লাহ ইবনে উমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ ইবনে রুমান থেকে, তিনি উরওয়াহ থেকে, তিনি বারীরা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমাকে কিছু গোশত সদকা করা হয়েছিল, তখন আমি তা আইশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা)-কে উপহার দিলাম এবং তিনি তা (রান্নার জন্য) রাখলেন। অতঃপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) প্রবেশ করলেন এবং বললেন: "এই গোশত কিসের?" তিনি (আইশা) বললেন: এটি বারীরাকে সদকা করা হয়েছিল, এরপর তিনি তা আমাদের উপহার দিয়েছেন। তিনি (রাসূলুল্লাহ ﷺ) বললেন: "এটি বারীরার জন্য সদকা এবং আমাদের জন্য উপহার।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 134)