قَالَ: حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، أَوْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ - قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: وَالْمَحْفُوظُ عِنْدِي أَنَّهُ يَعْقُوبُ بْنُ عُتْبَةَ - عَنْ يَزِيدَ بْنِ هُرْمُزَ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذُبَابٍ، أَنَّ عُمَرَ أَخَّرَ الصَّدَقَةَ عَامَ الرَّمَادَةِ. قَالَ: فَلَمَّا أَحْيَا النَّاسُ بَعَثَنِي، فَقَالَ: اعْقِلْ عَلَيْهِمْ عِقَالَيْنِ، فَاقْسِمْ فِيهِمْ عِقَالَا، وَائْتِنِي بِالْآخَرِ قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ: أَلَا تَرَى أَنَّ عُمَرَ قَدْ أَخَذَهُمْ بِصَدَقَةِ عَامَيْنِ، وَهُوَ يَعْلَمُ أَنَّ فِي مِثْلِ هَذِهِ ⦗ص: 465⦘ الْمُدَّةِ وَأَقَلَّ مِنْهَا مَا تَكُونُ الْحَوَادِثُ بِالْمَاشِيَةِ مِنَ الزِّيَادَةِ وَالنُّقْصَانِ، فَلَمْ يَشْتَرِطْ عَلَيْهِمْ أَنْ يُحَاسَبُوا بِشَيْءٍ مِمَّا تَلَفَ؟ وَمِنْهُ الْحَدِيثُ الْمَرْفُوعُ فِيمَا أَظُنُّ
তিনি বললেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাদ ইবনুল আওয়াম, তিনি মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে আবি হাবিব অথবা ইয়াকুব ইবনে উতবাহ থেকে - আবু উবায়দ বলেন: আমার নিকট সংরক্ষিত তথ্য অনুযায়ী তিনি ইয়াকুব ইবনে উতবাহ - তিনি ইয়াজিদ ইবনে হুরমুজ থেকে, তিনি ইবনে আবি জুবাব থেকে বর্ণনা করেন যে, উমর (রা.) দুর্ভিক্ষের বছরে জাকাত আদায় বিলম্বিত করেছিলেন। তিনি বলেন: অতঃপর যখন মানুষের অবস্থা সচ্ছল হলো, তখন তিনি আমাকে পাঠালেন এবং বললেন: তাদের উপর দুই বছরের জাকাত ধার্য করো, অতঃপর তাদের মধ্যে এক বছরের জাকাত বণ্টন করে দাও এবং অন্য বছরেরটি আমার কাছে নিয়ে এসো। আবু উবায়দ বলেন: আপনি কি লক্ষ্য করছেন না যে, উমর তাদের কাছ থেকে দুই বছরের জাকাত গ্রহণ করেছেন, অথচ তিনি জানতেন যে এই ⦗পৃষ্ঠা: ৪৬৫⦘ সময়ের মধ্যে বা এর চেয়েও কম সময়ে গবাদি পশুর ক্ষেত্রে সংখ্যা বৃদ্ধি বা হ্রাসের মতো নানা ঘটনা ঘটে থাকে, তবুও তিনি তাদের জন্য এমন কোনো শর্তারোপ করেননি যে, যা নষ্ট হয়ে গেছে তার হিসাব দিতে হবে? আর আমার ধারণা মতে, মারফু হাদিসটিও এরই অন্তর্ভুক্ত।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 464)