أَخْبَرَنَا أَبُو مَنْصُورٍ الْفَقِيهُ، أنا أَبُو أَحْمَدَ الْحَافِظُ، أنا أَبُو عَرُوبَةَ السُّلَمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنَ شَبِيبٍ، ثنا الْحَكَمُ بْنُ مُحَمَّدٍ، ثنا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: سَمِعْتُ مَشْيَخَتَنَا، مُنْذُ سَبْعِينَ سَنَةً يَقُولُونَ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ، وَأنا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ فَارِسٍ، وَاللفْظُ لَهُ، أنا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيَّ، قَالَ: قَالَ الْحَكَمُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو مَرْوَانَ الطَّبَرِيُّ: حَدَّثَنَاهُ سَمِعَ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ، قَالَ: أَدْرَكْتُ مَشْيَخَتَنَا مُنْذُ سَبْعِينَ سَنَةً مِنْهُمْ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ يَقُولُونَ: إِنَّ الْقُرْآنَ كَلَامُ اللَّهِ لَيْسَ بِمَخْلُوقٍ ⦗ص: 106⦘ قَالَ الْأُسْتَاذُ الْإِمَامُ رحمه الله: هَكذَا وَقَعَتْ هَذِهِ الْحكَايَةُ فِي تَارِيخِ الْبُخَارِيِّ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُفْيَانَ: أَدْرَكْتُ. وَرَوَاهُ غَيْرُهُ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عمْرٍو أَنَّهُ قَالَ: سَمِعْتُ. وَكَذَلِكَ رَوَاهُ الْحُمَيْدِيُّ وَغَيْرُهُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عمْرٍو أَنَّهُ قَالَ: أَدْرَكْتُ. وَمَشَايِخُ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ جَمَاعَةٌ مِنَ الصَّحَابَةِ ثُمَّ أَكَابِرِ التَّابِعينَ، فَهُوَ حِكَايَةُ إِجْمَاعٍ مِنْهُمْ
আবু মানসুর আল-ফকিহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আহমাদ আল-হাফিয আমাদের জানিয়েছেন, আবু আরুবাহ আস-সুলামী আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন: সালামাহ ইবনে শাবীব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-হাকাম ইবনে মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান ইবনে উয়াইনাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমর ইবনে দীনার থেকে, তিনি বলেন: আমি সত্তর বছর যাবত আমাদের শায়খদের বলতে শুনেছি—আবু আহমাদ বলেন, এবং মুহাম্মাদ ইবনে সুলাইমান ইবনে ফারিস আমাদের জানিয়েছেন—আর শব্দবিন্যাস তাঁরই—মুহাম্মাদ অর্থাৎ ইবনে ইসমাইল আল-বুখারী আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন: আল-হাকাম ইবনে মুহাম্মাদ আবু মারওয়ান আত-তাবারী বলেছেন: তিনি আমাদের নিকট এটি বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান ইবনে উয়াইনাহকে বলতে শুনেছেন: আমি সত্তর বছর যাবত আমাদের শায়খদের পেয়েছি, যাদের মধ্যে আমর ইবনে দীনারও রয়েছেন, তাঁরা বলতেন: নিশ্চয়ই কুরআন আল্লাহর কালাম, তা মাখলুক নয় ⦗পৃষ্ঠা: ১০৬⦘ উস্তাযুল ইমাম (রহিমাহুল্লাহ) বলেন: ইমাম বুখারীর ‘তারিখ’-এ আল-হাকাম ইবনে মুহাম্মাদ থেকে এবং তিনি সুফিয়ান থেকে এভাবেই বর্ণনাটি এসেছে যে: "আমি পেয়েছি"। আর অন্যরা আল-হাকাম থেকে, তিনি সুফিয়ান থেকে এবং তিনি আমর থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেছেন: "আমি শুনেছি"। অনুরূপভাবে আল-হুমাইদী ও অন্যান্যরা সুফিয়ান থেকে এবং তিনি আমর থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেছেন: "আমি পেয়েছি"। আর আমর ইবনে দীনারের শায়খগণ ছিলেন একদল সাহাবী এবং অতঃপর জ্যেষ্ঠ তাবিঈগণ; সুতরাং এটি তাঁদের পক্ষ থেকে একটি ইজমার বর্ণনা।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 105)