আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হুসাইন ইবনুল ফজল আল-কাত্তান, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ ইবনে জাফর, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইয়াকুব ইবনে সুফিয়ান, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবুল ইয়ামান, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শুআইব, তিনি যুহরি থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আনাস ইবনে মালিক আনসারি—যিনি দশ বছর যাবৎ নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের অনুগামী ছিলেন এবং তাঁর খেদমত ও সান্নিধ্যে ছিলেন—আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের যে অসুস্থতায় তিনি ইন্তেকাল করেন, তাতে আবু বকর সিদ্দিক তাঁদের নিয়ে সালাত আদায় করছিলেন। অবশেষে সোমবার যখন তাঁরা সালাতের কাতারে দাঁড়িয়ে ছিলেন, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম হুজরার পর্দা সরিয়ে আমাদের দিকে তাকিয়ে দেখলেন। তিনি দাঁড়িয়ে ছিলেন, তাঁর চেহারা যেন ছিল মুসহাফের একটি পাতা। এরপর তিনি মুচকি হাসলেন। আনাস বলেন: রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে দেখার আনন্দে আমরা সালাতের মধ্যে বিভ্রান্ত হওয়ার উপক্রম হয়েছিলাম। আবু বকর কাতারে শামিল হওয়ার জন্য তাঁর দুই গোড়ালির ওপর ভর দিয়ে পিছিয়ে আসলেন এবং তিনি মনে করলেন যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সালাতের জন্য বের হয়ে আসছেন। আনাস বলেন: তখন রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তাঁর হাত দিয়ে আমাদের দিকে ইশারা করলেন যেন আমরা আমাদের সালাত পূর্ণ করি। এরপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম ভেতরে প্রবেশ করলেন এবং পর্দা টেনে দিলেন। অতঃপর সেই দিনই তিনি ইন্তেকাল করেন। শায়খ বলেন: আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণিত পর্দা টেনে দেওয়ার এই ঘটনাটি—যা তাঁদের দিকে তাকানোর পর এবং আবু বকরের পিছনে তাঁদের কাতারবদ্ধ অবস্থায় দেখে তাঁদের আনন্দ প্রকাশের পর ঘটেছিল—তা ছিল ফজরের সালাতের প্রথম রাকাতে। এরপর তিনি নিজের মধ্যে কিছুটা সুস্থতা বোধ করলেন এবং বের হলেন। অতঃপর তিনি দ্বিতীয় রাকাত পেলেন এবং আবু বকরের পিছনে তা আদায় করলেন। যখন আবু বকর সালাম ফিরালেন, তখন ⦗পৃষ্ঠা: ৩৩৯⦘ রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম অন্য রাকাতটি পূর্ণ করলেন এবং সেই দিনই তিনি ইন্তেকাল করেন। এভাবেই মুসা ইবনে উকবা তাঁর মাগাযী গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং অনুরূপভাবে উরওয়া ইবনে যুবাইরও বর্ণনা করেছেন। এবং আবদুল্লাহ ইবনে আবি মুলাইকাহও একই অর্থে এটি উল্লেখ করেছেন। আর এর স্বপক্ষে সাক্ষ্য দেয় যা...