وَمِنْهَا مَا أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، أنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ: تَعُدُّونَ أَنْتُمُ الْفَتْحَ فَتْحَ مَكَّةَ وَقَدْ كَانَ فَتْحُ مَكَّةَ فَتْحًا وَنَحْنُ نَعُدُّ الْفَتْحَ بَيْعَةَ الرِّضْوَانِ نَزَلْنَا يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ - وَهِيَ بِئْرٌ - فَوَجَدْنَا النَّاسَ قَدْ نَزَحُوهَا، فَلَمْ يَدَعُوا فِيهَا قَطْرَةً، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَعَا بِدَلْوٍ فَنَزَعَ مِنْهَا ثُمَّ أَخَذَ مِنْهُ بِفِيهُ فَمَجَّهُ فِيهَا وَدَعَا اللَّهَ فَكَثُرَ مَاؤُهَا حَتَّى صَدَرْنَا وَرَكَائِبُنَا وَنَحْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً. وَرَوَاهُ أَيْضًا سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ وَالْمِسْوَرُ بْنُ مَخْرَمَةَ وَقَدْ صَنَعَ مِثْلَ هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِآبَارٍ، وَقَدْ ذَكَرْنَا صُنْعَهُ بِكُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهَا فِي كِتَابِ الدَّلَائِلِ
এবং এগুলোর মধ্যে যা আমাদেরকে বর্ণনা করেছেন আবুল হুসাইন বিন আল-ফদল আল-কাত্তান, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ বিন জাফর, তিনি বলেন: আমাদের বর্ণনা করেছেন ইয়াকুব বিন সুফিয়ান, তিনি বলেন: আমাদের বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন রাজা, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসরাঈল, তিনি আবু ইসহাক থেকে এবং তিনি বারা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: তোমরা মক্কা বিজয়কেই বিজয় মনে করো, যদিও মক্কা বিজয়ও একটি বড় বিজয় ছিল, কিন্তু আমরা বায়আতে রিদওয়ানকেই প্রকৃত বিজয় বলে গণ্য করি। হুদায়বিয়ার দিনে আমরা একটি কূপে অবতরণ করলাম - আর হুদায়বিয়া হলো একটি কূপ - আমরা দেখতে পেলাম যে লোকেরা এর সমস্ত পানি তুলে ফেলেছে, তাতে এক ফোঁটা পানিও তারা অবশিষ্ট রাখেনি। বিষয়টি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জানানো হলো, তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বসলেন এবং একটি বালতি চাইলেন ও তা থেকে পানি তুললেন। এরপর তিনি নিজের মুখের কিছু পানি তাতে নিলেন এবং তা কূপে কুলি করে ফেলে দিলেন এবং আল্লাহর কাছে দোয়া করলেন। ফলে এর পানি এতটাই বৃদ্ধি পেল যে আমরা এবং আমাদের সওয়ারি পশুগুলো পরিতৃপ্ত হয়ে ফিরে এলাম, অথচ আমরা ছিলাম চৌদ্দশ জন। এটি সালামাহ বিন আল-আকওয়া এবং মিসওয়ার বিন মাখরামাও বর্ণনা করেছেন। আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অন্যান্য কূপের ক্ষেত্রেও এরূপ করেছিলেন এবং আমরা ‘দালাইল’ গ্রন্থে এগুলোর প্রত্যেকটি সম্পর্কে তাঁর কর্মকাণ্ড বর্ণনা করেছি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 275)