أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ، قَالَ أنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ، نا أَبُو الْمُثَنَّى، قَالَ، نا مُسَدَّدٌ، قَالَ، نا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ جَدِّهِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى ذِكْرُهُ وَكَّلَ بِالرَّحِمِ مَلَكًا فَيَقُولُ: يَا رَبِّ، عَلَقَةٌ يَا رَبِّ، مُضْغَةٌ فَإِذَا أَرَادَ اللَّهُ خَلْقَهُ قَالَ: رَبِّ، أَذَكَرٌ أَمْ أُنْثَى، شَقِيٌّ أَمْ سَعِيدٌ؟ فَمَا الرِّزْقُ؟ فَمَا الْأَجَلُ؟ فَيُكْتَبُ ذَلِكَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ "
মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-হাফিজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন, আবু বকর আহমদ ইবনে ইসহাক আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন, আবুল মুসান্না আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন, মুসাদ্দাদ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন, হাম্মাদ ইবনে যাইদ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি উবাইদুল্লাহ ইবনে আবু বকর থেকে এবং তিনি তাঁর দাদা আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, "নিশ্চয়ই আল্লাহ তাআলা জরায়ুর জন্য একজন ফেরেশতা নিযুক্ত করেছেন। তখন সেই ফেরেশতা বলেন: হে আমার রব, এটি রক্তপিণ্ড; হে আমার রব, এটি মাংসপিণ্ড। অতঃপর যখন আল্লাহ তাকে সৃষ্টি করার ইচ্ছা করেন, তখন ফেরেশতা বলেন: হে আমার রব, সে কি পুরুষ হবে নাকি নারী? সে কি হতভাগা হবে নাকি সৌভাগ্যবান? তার রিজিক কী হবে? তার আয়ুষ্কাল কতটুকু হবে? অতঃপর তার মায়ের গর্ভেই তা লিখে দেওয়া হয়।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 172)