611 - حَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَدِمَ الطُّفَيْلُ بْنُ عَمْرٍو الدَّوْسِيُّ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّ دَوْسًا قَدْ عَصَتْ وَأَبَتْ، فَادْعُ اللَّهَ عَلَيْهَا، فَاسْتَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْقِبْلَةَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ، فَظَنَّ النَّاسُ أَنَّهُ يَدْعُو عَلَيْهِمْ، فَقَالَ: «اللَّهُمَّ اهْدِ دَوْسًا، وَائْتِ بِهِمْ»
صحيح
৬১১ - আমাদের নিকট আলী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবুয যিনাদ বর্ণনা করেছেন, আল-আ’রাজ থেকে, তিনি আবু হুরাইরা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তুফাইল ইবনে আমর আদ-দাওসী আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলেন এবং বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, নিশ্চয়ই দাওস গোত্র অবাধ্যতা করেছে ও সত্য প্রত্যাখ্যান করেছে, সুতরাং আপনি তাদের বিরুদ্ধে আল্লাহর নিকট দুআ করুন। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কিবলার দিকে মুখ করলেন এবং নিজের দুই হাত উত্তোলন করলেন। এতে লোকজন ধারণা করল যে তিনি তাদের বিরুদ্ধে বদদুআ করবেন। অতঃপর তিনি বললেন: «হে আল্লাহ, দাওস গোত্রকে হিদায়াত দান করুন এবং তাদের (হিদায়াতের পথে) নিয়ে আসুন»
সহীহ

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 214)