589 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: " احْتَجَّتِ النَّارُ وَالْجَنَّةُ، فَقَالَتِ النَّارُ: يَدْخُلُنِي الْمُتَكَبِّرُونَ وَالْمُتَجَبِّرُونَ. وَقَالَتِ الْجَنَّةُ: لَا يَدْخُلُنِي إِلَّا الضُّعَفَاءُ الْمَسَاكِينُ. فَقَالَ لِلنَّارِ: أَنْتِ عَذَابِي، أَنْتَقِمُ بِكِ مِمَّنْ شِئْتُ، وَقَالَ لِلْجَنَّةِ: أَنْتِ رَحْمَتِي أَرْحَمُ بِكِ مَنْ شِئْتُ "
صحيح
صحيح
৫৮৯ - আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনু সালাম হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাঈল ইবনু জা'ফার, মুহাম্মাদ ইবনু আমর থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "জাহান্নাম ও জান্নাত বিতর্কে লিপ্ত হলো। জাহান্নাম বললো: 'আমার মধ্যে অহংকারী ও স্বৈরাচারীরা প্রবেশ করবে।' এবং জান্নাত বললো: 'আমার মধ্যে কেবল দুর্বল ও অভাবী লোকরাই প্রবেশ করবে।' তখন আল্লাহ জাহান্নামকে বললেন: 'তুমি হলে আমার আযাব, তোমার মাধ্যমে আমি যার থেকে ইচ্ছা প্রতিশোধ গ্রহণ করি।' আর জান্নাতকে বললেন: 'তুমি হলে আমার রহমত, তোমার মাধ্যমে আমি যার প্রতি ইচ্ছা দয়া করি'।"
সহীহ
সহীহ
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 206)