575 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: عَجِبْتُ لِلْكِلَابِ وَالشَّاءِ، إِنَّ الشَّاءَ يُذْبَحُ مِنْهَا فِي السَّنَةِ كَذَا وَكَذَا، وَيُهْدَى كَذَا وَكَذَا، وَالشَّاءُ أَكْثَرُ مِنْهَا، وَالْكَلْبُ تَضَعُ الْكَلْبَةُ الْوَاحِدَةُ كَذَا وَكَذَا
صحيح
৫৭৫ - আমর ইবনে মারযূক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: শু'বাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উমারাহ ইবনে আবী হাফসাহ থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি কুকুর এবং ভেড়া দেখে বিস্মিত হই। নিশ্চয়ই বছরে এত এত পরিমাণ ভেড়া যবাই করা হয় এবং এত এত পরিমাণ হাদী (কুরবানী) হিসেবে প্রদান করা হয়, তবুও ভেড়াই তাদের (কুকুরদের) চেয়ে বেশি। অথচ কুকুরের ক্ষেত্রে একটি মাদি কুকুর এক সাথে এত এত বাচ্চা প্রসব করে।
সহীহ

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 202)