563 - حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «ضَحَايَاكُمْ، لَا يُصْبِحُ أَحَدُكُمْ بَعْدَ ثَالِثَةٍ، وَفِي بَيْتِهِ مِنْهُ شَيْءٌ» . فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الْمُقْبِلُ قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، نَفْعَلُ كَمَا فَعَلْنَا الْعَامَ الْمَاضِيَ؟ قَالَ: «كُلُوا وَادَّخِرُوا، فَإِنَّ ذَلِكَ الْعَامَ كَانُوا فِي جَهْدٍ فَأَرَدْتُ أَنْ تُعِينُوا»
صحيح
৫৬৩ - আবু আসিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াজিদ ইবনে আবি উবায়দ থেকে, তিনি সালামাহ ইবনুল আকওয়া (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «তোমাদের কুরবানি; তোমাদের কেউ যেন তৃতীয় দিনের পর এমন অবস্থায় ভোরে উপনীত না হয় যে তার ঘরে এর থেকে কিছু অবশিষ্ট রয়েছে»। অতঃপর যখন পরবর্তী বছর আসলো, তখন তারা বললেন: হে আল্লাহর রাসুল! আমরা কি তাই করব যা গত বছর করেছিলাম? তিনি বললেন: «তোমরা খাও এবং জমা করে রাখো; কেননা সেই বছর মানুষ অভাব-অনটনের মধ্যে ছিল, তাই আমি চেয়েছিলাম তোমরা তাদের সাহায্য করো»।
সহিহ

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 198)