437 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ سَلْمٍ الْعَلَوِيِّ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَلَّ مَا يُوَاجِهُ الرَّجُلَ بِشَيْءٍ يَكْرَهُهُ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ يَوْمًا رَجُلٌ، وَعَلَيْهِ أَثَرُ صُفْرَةٍ، فَلَمَّا قَامَ قَالَ لِأَصْحَابِهِ: «لَوْ غَيَّرَ - أَوْ نَزَعَ - هَذِهِ الصُّفْرَةَ»
ضعيف
৪৩৭ - আবদুর রহমান ইবনুল মুবারক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ ইবনে যায়েদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সালম আল-আলাওয়ী থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সচরাচর কোনো ব্যক্তিকে এমন কোনো বিষয়ের সম্মুখীন করতেন না যা সে অপছন্দ করে। একদিন এক ব্যক্তি তাঁর নিকট আসলেন যার দেহে হলুদ রঙের চিহ্ন ছিল। যখন সে ব্যক্তি উঠে চলে গেল, তখন তিনি তাঁর সাহাবীদের বললেন: “যদি সে এই হলুদ রঙটি পরিবর্তন করত — অথবা দূর করত —।”
যয়ীফ

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 156)