436 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ قَالَ: حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ: صَنَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا، فَرَخَّصَ فِيهِ، فَتَنَزَّهَ عَنْهُ قَوْمٌ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَخَطَبَ، فَحَمِدَ اللَّهَ، ثُمَّ قَالَ: «مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَتَنَزَّهُونَ عَنِ الشَّيْءِ أَصْنَعُهُ؟ فَوَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْلَمُهُمْ بِاللَّهِ، وَأَشَدُّهُمْ لَهُ خَشْيَةً»
صحيح
৪৩৬ - উমর ইবনে হাফস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: মুসলিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মাসরুক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) বলেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একটি কাজ করলেন এবং সে বিষয়ে ছাড় দিলেন, কিন্তু একদল লোক তা থেকে নিজেদের বিরত রাখল। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট যখন বিষয়টি পৌঁছাল, তখন তিনি ভাষণ দিলেন, আল্লাহর প্রশংসা করলেন এবং অতঃপর বললেন: “সেই লোকদের কী হয়েছে যারা এমন বিষয় থেকে বিরত থাকে যা আমি করি? আল্লাহর শপথ! নিশ্চয়ই আমি তাদের তুলনায় আল্লাহ সম্পর্কে অধিক জ্ঞান রাখি এবং তাদের চেয়ে তাঁকে অধিক ভয় করি।”
সহিহ

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 156)