1021 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ السَّهْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَفِي يَدِهِ خَاتَمٌ مِنْ ذَهَبٍ، فَأَعْرَضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْهُ، فَلَمَّا رَأَى الرَّجُلُ كَرَاهِيَتَهُ ذَهَبَ فَأَلْقَى الْخَاتَمَ، وَأَخَذَ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ فَلَبِسَهُ، وَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: «هَذَا شَرٌّ، هَذَا حِلْيَةُ أَهْلِ النَّارِ» ، فَرَجَعَ فَطَرَحَهُ، وَلَبِسَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ، فَسَكَتَ عَنْهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم
حسن
১০২১ - ইসমাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুলাইমান আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইবনে আজলান থেকে, তিনি আমর ইবনে শুআইব ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস ইবনে ওয়াইল আস-সাহমি থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি তার দাদা থেকে বর্ণনা করেন যে, এক ব্যক্তি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট আসলেন এবং তার হাতে একটি স্বর্ণের আংটি ছিল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার থেকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন। যখন লোকটি তাঁর অপছন্দ লক্ষ্য করল, তখন সে চলে গেল এবং আংটিটি ফেলে দিল। অতঃপর সে লোহার একটি আংটি নিল এবং তা পরিধান করল, তারপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট আসলেন। তিনি বললেন: "এটি আরও মন্দ, এটি জাহান্নামীদের অলঙ্কার।" তখন সে ফিরে গেল এবং সেটিও ফেলে দিল, এবং একটি রূপার আংটি পরিধান করল। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার ব্যাপারে নীরব থাকলেন।
হাসান

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 352)