984 - حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ، أَنَّ الْأَغَرَّ - وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ مُزَيْنَةَ، وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَتْ لَهُ أَوْسُقٌ مِنْ تَمْرٍ عَلَى رَجُلٍ مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ، اخْتَلَفَ إِلَيْهِ مِرَارًا، قَالَ: فَجِئْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَأَرْسَلَ مَعِي أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ، قَالَ: فَكُلُّ مَنْ لَقِينَا سَلَّمُوا عَلَيْنَا، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: أَلَا تَرَى النَّاسَ يَبْدَأُونَكَ بِالسَّلَامِ فَيَكُونُ لَهُمُ الْأَجْرُ؟ ابْدَأْهُمْ بِالسَّلَامِ يَكُنْ لَكَ الْأَجْرُ يُحَدِّثُ هَذَا ابْنُ عُمَرَ عَنْ نَفْسِهِ
حسن
حسن
৯৮৪ - ইসমাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার ভাই আমাকে সুলাইমান থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবি আতিক থেকে, তিনি নাফে’ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, ইবনে উমর তাকে সংবাদ দিয়েছেন, আল-আগারর—যিনি মুযায়নাহ গোত্রের এক ব্যক্তি এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাহচর্য লাভ করেছিলেন—বনী আমর ইবনে আউফ গোত্রের এক ব্যক্তির নিকট তার কয়েক ওসক (পরিমাপ বিশেষ) খেজুর পাওনা ছিল। তিনি তার কাছে বারবার যাতায়াত করেছিলেন। তিনি (আল-আগারর) বললেন: অতঃপর আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম, তখন তিনি আমার সাথে আবু বকর সিদ্দীককে পাঠালেন। তিনি বলেন: আমাদের সাথে যারই দেখা হচ্ছিল, তারা আমাদের আগে সালাম দিচ্ছিল। তখন আবু বকর বললেন: আপনি কি দেখছেন না যে, লোকেরা আপনার আগে সালাম দিয়ে সওয়াব লুফে নিচ্ছে? আপনি তাদের আগে সালাম দিন, তাহলে সওয়াব আপনার হবে। ইবনে উমর এটি নিজের পক্ষ থেকে বর্ণনা করছেন।
হাসান
হাসান
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 341)