902 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى الْكَلْبِيِّ قَالَ: حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: " بَيْنَمَا رَاعٍ فِي غَنَمِهِ، عَدَا عَلَيْهِ الذِّئْبُ فَأَخَذَ مِنْهُ شَاةً، فَطَلَبَهُ الرَّاعِي، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ الذِّئْبُ فَقَالَ: مَنْ لَهَا يَوْمَ السَّبُعِ؟ لَيْسَ لَهَا رَاعٍ غَيْرِي "، فَقَالَ النَّاسُ: سُبْحَانَ اللَّهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «فَإِنِّي أُؤْمِنُ بِذَلِكَ، أَنَا وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ»
صحيح
902 - ইয়াহইয়া ইবনু সালিহ আল-মিসরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবনু ইয়াহইয়া আল-কালবী থেকে, তিনি বলেন: যুহরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু সালামাহ ইবনু আবদুর রহমান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বলেছেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "এক রাখাল তার মেষপাল চরাচ্ছিল, এমন সময় একটি নেকড়ে তার পালের উপর আক্রমণ করল এবং একটি মেষ নিয়ে গেল। রাখাল নেকড়েটির পিছু ধাওয়া করল। তখন নেকড়েটি তার দিকে ফিরে তাকিয়ে বলল: হিংস্র পশুর আক্রমণের দিনে এদের কে রক্ষা করবে? সেদিন আমি ছাড়া এদের আর কোনো রাখাল থাকবে না।" লোকেরা (আশ্চর্য হয়ে) বলল: সুবহানাল্লাহ! তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "আমি এতে ঈমান রাখি এবং আবু বকর ও উমরও (ঈমান রাখে)।"
সহীহ

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 310)