727 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَجُلٌ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: اللَّهُمَّ لَمْ تُعْطِنِي مَالًا فَأَتَصَدَّقَ بِهِ، فَابْتَلِنِي بِبَلَاءٍ يَكُونُ - أَوْ قَالَ: فِيهِ أَجْرٌ، فَقَالَ: " سُبْحَانَ اللَّهِ، لَا تُطِيقُهُ، أَلَا قُلْتَ: اللَّهُمَّ آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ "
حسن صحيح
৭২৭ - আহমাদ ইবনে ইউনুস আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু বকর আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি হুমাইদ থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এক ব্যক্তি বলল: হে আল্লাহ, আপনি আমাকে কোনো সম্পদ দান করেননি যে আমি তা সদকা করব; সুতরাং আমাকে এমন কোনো বিপদে ফেলুন যাতে সওয়াব রয়েছে—অথবা তিনি বলেছেন: যাতে প্রতিদান রয়েছে। তখন তিনি (নবী) বললেন: "সুবহানাল্লাহ! তুমি তা সহ্য করতে পারবে না। তুমি কেন এ কথা বললে না: হে আল্লাহ, আমাদের দুনিয়াতে কল্যাণ দান করুন এবং আখিরাতেও কল্যাণ দান করুন, আর আমাদের আগুনের আজাব থেকে রক্ষা করুন।"
হাসান সহিহ

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 253)