710 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ أُسَامَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْمُتَوَكِّلِ النَّاجِيَّ قَالَ: قَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم: " مَا مِنْ مُسْلِمٍ يَدْعُو، لَيْسَ بِإِثْمٍ وَلَا بِقَطِيعَةِ رَحِمٍ، إِلَّا أَعْطَاهُ إِحْدَى ثَلَاثٍ: إِمَّا أَنْ يُعَجِّلَ لَهُ دَعْوَتَهُ، وَإِمَّا أَنْ يَدَّخِرَهَا لَهُ فِي الْآخِرَةِ، وَإِمَّا أَنْ يَدْفَعَ عَنْهُ مِنَ السُّوءِ مِثْلَهَا "، قَالَ: إِذًا نُكْثِرُ، قَالَ: «اللَّهُ أَكْثَرُ»
صحيح
صحيح
৭১০ - ইসহাক ইবনে নাসর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হাম্মাদ ইবনে উসামাহ আমাদের নিকট আলী ইবনে আলী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু আল-মুতাওয়াক্কিল আন-নাজিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আবু সাঈদ আল-খুদরি নবী (সা.) হতে বর্ণনা করেছেন: "কোনো মুসলিম যখন কোনো দোয়া করে, যার মধ্যে কোনো পাপ বা আত্মীয়তার সম্পর্ক ছিন্ন করার বিষয় থাকে না, আল্লাহ তাকে তিনটি বিষয়ের যেকোনো একটি অবশ্যই দান করেন: হয় তার দোয়াটি দ্রুত কবুল করেন, অথবা তা তার জন্য পরকালের জন্য জমা রাখেন, নতুবা তার থেকে সেই দোয়ার সমপরিমাণ কোনো অনিষ্ট দূর করে দেন।" তিনি বলেন: তখন তারা (সাহাবীগণ) বললেন: "তাহলে তো আমরা অধিক পরিমাণে দোয়া করব।" তিনি বললেন: "আল্লাহ আরও অধিক (দানকারী)।"
সহিহ
সহিহ
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 248)