2 - حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، قَالَ: ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمَّادٍ الشُّعَيْثِيُّ، قَالَ: ثنا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ حُذَيْفَةَ، عَنْ رَجُلٍ كَانَ يُسَمَّى أَيْمَنُ، أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، فَقَالَ: إِنَّهُ بَلَغَنِي عَنْكَ حَدِيثٌ فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَسْمَعَهُ مِنْكَ، قَالَ: بُعِثَ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم، وَكُنْتُ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ لَهُ كَرَاهِيَةً، كُنْتُ بِأَقْصَى أَرْضِ الْعَرَبِ مِمَّا يَلِي الرُّومَ، فَكَرِهْتُ مَكَانِي أَشَدَّ مِنْ كَرَاهَتِي مَكَانِي الْأَوَّلِ، فَقُلْتُ: لَآتِيَنَّ هَذَا الرَّجُلَ، فَإِنْ كَانَ صَادِقًا لَا يَخْفَى عَلَيَّ، وَإِنْ كَانَ كَاذِبًا لَا يَخْفَى عَلَيَّ، فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَاسْتَشْرَفَنِي النَّاسُ فَقَالُوا: عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ، عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ، صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: «يَا عَدِيُّ أَسْلِمْ تَسْلَمْ» قُلْتُ: لِي دِينٌ، قَالَ: «أَنَا أَعْلَمُ بِدِينِكَ مِنْكَ، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِدِينِي مِنِّي، أَلَسْتَ تَرْأَسُ قَوْمَكَ؟» قَالَ قُلْتُ: بَلَى، قَالَ: «أَلَسْتَ تَأْخُذُ الْمِرْبَاعَ؟» قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: «ذَلِكَ لَا يَحِلُّ لَكَ فِي دِينِكَ» قَالَ: وَكَانَ ذَلِكَ أَذْهَبَ بِبَعْضِ مَا فِي نَفْسِي، قَالَ: «إِنَّهُ يَمْنَعُكَ أَنْ تُسْلِمَ مُحَاسَبَةُ مَنْ تَرَى حَوْلَنَا وَأَنَّكَ تَرَى النَّاسَ عَلَيْنَا أَلْبًا وَاحِدًا؟» قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: «أَتَيْتَ الْحِيرَةَ؟» قُلْتُ: لَا، وَقَدْ عَلِمْتُ مَكَانَهَا، قَالَ: «تُوشِكُ الظَّعِينَةُ أَنْ تَخْرُجَ مِنَ الْحِيرَةِ حَتَّى تَطُوفَ الْبَيْتَ بِغَيْرِ جِوَارٍ، وَيُوشِكُ أَنْ تُفْتَحَ كُنُوزُ كِسْرَى بْنِ هُرْمُزَ» قُلْتُ: كُنُوزُ كِسْرَى بْنِ هُرْمُزَ قَالَ: «كُنُوزُ كِسْرَى، وَيُوشِكُ الرَّجُلُ أَنْ يُخْرِجَ الْمَالَ مِنْ مَالِهِ فَلَا يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا» . قَالَ: فَقَدْ رَأَيْتُ الظَّعِينَةَ تَخْرُجُ مِنَ الْحِيرَةِ حَتَّى تَطُوفَ بِالْبَيْتِ بِغَيْرِ جِوَارٍ، وَكُنْتُ فِي أَوَّلِ خَيْلٍ أَغَارَتْ عَلَى السَّوَادِ، وَاللَّهِ لَتَكُونَنَّ الثَّالِثَةُ لِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ، صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
২ - আবু মুসলিম আল-কাশ্শি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুর রহমান ইবনে হাম্মাদ আশ-শুআইসি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে আওন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে সিরীন থেকে, তিনি আবু উবাইদাহ ইবনে হুযায়ফাহ থেকে, তিনি আয়মান নামক এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি আদী ইবনে হাতিমের নিকট প্রবেশ করলেন এবং বললেন: নিশ্চয়ই আপনার পক্ষ থেকে একটি হাদিস আমার নিকট পৌঁছেছে, তাই আমি তা সরাসরি আপনার নিকট থেকে শুনতে চেয়েছি। তিনি (আদী) বললেন: যখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম প্রেরিত হলেন, তখন আমি ছিলাম তাঁর প্রতি মানুষের মধ্যে সবচেয়ে বেশি বিদ্বেষ পোষণকারী। আমি রোম সাম্রাজ্যের নিকটবর্তী আরব ভূখণ্ডের দূরতম প্রান্তে ছিলাম। অতঃপর আমি আমার বর্তমান অবস্থানকে পূর্বের অবস্থানের চেয়েও বেশি অপছন্দ করতে লাগলাম। তখন আমি বললাম: আমি অবশ্যই এই লোকটির নিকট যাব; যদি তিনি সত্যবাদী হন তবে তা আমার কাছে অস্পষ্ট থাকবে না, আর যদি তিনি মিথ্যাবাদী হন তবে তাও আমার নিকট অস্পষ্ট থাকবে না। এরপর আমি মদিনায় আসলাম। আমাকে দেখে লোকজন উঁকিঝুঁকি দিয়ে একে অপরকে লক্ষ্য করে বলতে লাগল: আদী ইবনে হাতিম! আদী ইবনে হাতিম! অতঃপর আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট আসলাম। তিনি বললেন: «হে আদী! ইসলাম গ্রহণ করো, নিরাপদ থাকবে।» আমি বললাম: আমার তো একটি ধর্ম আছে। তিনি বললেন: «আমি তোমার ধর্ম সম্পর্কে তোমার চেয়েও বেশি জানি, আর তুমি আমার ধর্ম সম্পর্কে আমার চেয়ে বেশি জানো না। তুমি কি তোমার কওমের নেতৃত্ব দাও না?» তিনি (আদী) বলেন, আমি বললাম: অবশ্যই। তিনি বললেন: «তুমি কি গনিমতের এক-চতুর্থাংশ গ্রহণ করো না?» আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন: «তোমার ধর্মে তো তা তোমার জন্য বৈধ নয়।» আদী বলেন: এই কথাটি আমার মনের সংকীর্ণতা বা সংশয়ের কিছুটা দূর করে দিল। তিনি পুনরায় বললেন: «নিশ্চয়ই আমাদের চারপাশে যাদের দেখছ তাদের স্বল্পতা এবং তুমি দেখছ যে মানুষ আমাদের বিরুদ্ধে একজোট হয়ে আছে—এটাই কি তোমাকে ইসলাম গ্রহণে বাধা দিচ্ছে?» আমি বললাম: হ্যাঁ। তিনি বললেন: «তুমি কি হীরাহ দেখেছ?» আমি বললাম: না, তবে আমি এর অবস্থান জানি। তিনি বললেন: «শীঘ্রই হীরাহ থেকে এক হাওদা আরোহী নারী বের হবে এবং কোনো রক্ষক ছাড়াই বায়তুল্লাহ তাওয়াফ করবে। আর অচিরেই কিসরা ইবনে হরমুযের ধনভাণ্ডার বিজিত হবে।» আমি (বিস্মিত হয়ে) বললাম: কিসরা ইবনে হরমুযের ধনভাণ্ডার? তিনি বললেন: «কিসরার ধনভাণ্ডার। আর শীঘ্রই এমন সময় আসবে যখন কোনো ব্যক্তি তার সম্পদ থেকে সদকা করার জন্য মাল বের করবে কিন্তু তা গ্রহণ করার মতো কাউকে পাবে না।» আদী বলেন: আমি হীরাহ থেকে হাওদা আরোহী নারীকে বের হতে দেখেছি যে কোনো রক্ষক ছাড়াই বায়তুল্লাহ তাওয়াফ করেছে। আর আমিই ছিলাম সেই প্রথম অশ্বারোহী বাহিনীর অন্তর্ভুক্ত যারা সাওয়াদে আক্রমণ চালিয়েছিল। আল্লাহর শপথ! রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বাণী অনুযায়ী তৃতীয় বিষয়টিও অবশ্যই সংঘটিত হবে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 196)