98 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، نا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ، نا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ ، فَإِذَا هُوَ بِأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ قَالَ: «مَا أَخْرَجَكُمَا؟» قَالَا: الْجُوعُ ، قَالَ: «وَأَنَا وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ أَخْرَجَنِي الَّذِي أَخْرَجَكُمَا» ، فَأَتَى رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَإِذَا بِالْمَرْأَةِ ، فَلَمَّا نَظَرَتْ إِلَيْهِ قَالَتْ: مَرْحَبًا وَأَهْلًا ، قَالَ: «أَيْنَ فُلَانٌ» ؟ قَالَتْ: يَسْتَعْذِبُ لَنَا مِنَ الْمَاءِ ، فَبَيْنَا هُوَ كَذَلِكَ إِذْ جَاءَهُمْ ، فَلَمَّا نَظَرَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَصَاحِبَيْهِ كَبَّرَ ، وَقَالَ: مَا أَحَدٌ أَكْرَمَ مِنْ أَضْيَافِنَا ، فَجَاءَهُمْ بِعِذْقٍ فِيهِ بُسْرٌ وَرُطَبٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «أَلَا اجْتَنَيْتَهُ؟» قَالَ: تُخَيِّرُوا عَلَى أَعْيُنِكُمْ ، فَأَخَذَ الْمُدْيَةَ ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «إِيَّاكَ وَالْحَلُوبَ» ، فَذَبَحَ لَهُمْ ، وَأَكَلُوا مِنَ الْعِذْقِ ، وَشَرِبُوا مِنَ الْمَاءِ ، قَالَ: ‌‌«لَتُسْأَلُنَّ عَنْ هَذَا النَّعِيمِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، أَخْرَجَكُمُ الْجُوعُ ، فَلَمْ تَرْجِعُوا حَتَّى أَصَبْتُمْ هَذَا النَّعِيمَ»
৯৮ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনুস সাব্বাহ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট খালাফ ইবনে খলিফা বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইয়াজিদ ইবনে কায়সান আবু হাযিম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: একদিন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বের হলেন, এমতাবস্থায় তিনি আবু বকর ও উমরের দেখা পেলেন। তিনি বললেন: «তোমাদের দুজনকে কিসে বের করেছে?» তাঁরা বললেন: ক্ষুধা। তিনি বললেন: «সেই সত্তার শপথ যাঁর হাতে আমার প্রাণ রয়েছে, আমাকও তা-ই বের করেছে যা তোমাদের দুজনকে বের করেছে»। এরপর তিনি জনৈক আনসারী ব্যক্তির নিকট আসলেন, সেখানে তাঁর স্ত্রীকে দেখতে পেলেন। মহিলাটি যখন তাঁর দিকে তাকালেন, তখন বললেন: স্বাগতম ও অভিনন্দন। তিনি বললেন: «অমুক ব্যক্তি কোথায়?» তিনি বললেন: তিনি আমাদের জন্য সুমিষ্ট পানি আনতে গিয়েছেন। ইতোমধ্যে তিনি চলে আসলেন এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ও তাঁর দুই সাথীকে দেখে তাকবির দিলেন। অতঃপর বললেন: আমাদের মেহমানদের চেয়ে অধিক সম্মানিত আর কেউ নেই। এরপর তিনি একটি খেজুরের ছড়া নিয়ে আসলেন যাতে কাঁচা ও পাকা খেজুর ছিল। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: «তুমি কেন এটি পেড়ে আনলে?» তিনি বললেন: আপনারা আপনাদের চোখের সামনে থেকে পছন্দমতো বেছে নিন। এরপর তিনি ছুরি হাতে নিলেন, তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁকে বললেন: «দুধ দেয় এমন পশুর ব্যাপারে সাবধান থেকো (জবাই করো না)», অতঃপর তিনি তাঁদের জন্য জবাই করলেন এবং তাঁরা সেই ছড়া থেকে আহার করলেন ও পানি পান করলেন। তিনি বললেন: «কিয়ামতের দিন অবশ্যই তোমাদের এই নেয়ামত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হবে; ক্ষুধা তোমাদের বের করেছিল, আর তোমরা ফিরে যাওয়ার আগেই এই নেয়ামত লাভ করলে»।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 52)