تقديم الوالدة حفظها الله
الحمد لله الذي أنعم فأكرم، الحمد لله الذي منّ فأجزل، الحمد لله الذي أعطى فأكثر، الحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات، أحمده سبحانه حمد الشاكرين، وأثني عليه ثناء الذّاكرين، لا أحصي ثناءً عليه، هو كما أثنى على نفسه، له الفضل وله النعمة وله الثناء الحسن، أحمدهُ تبارك وتعالى حمدًا كثيرًا طيبًا مباركًا فيه كما يحب ربنا ويرضى، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأشهد أن محمدا عبده ورسوله صلى الله وسلم عليه، وعلى آله وصحبه أجمعين. أما بعد
فقد روى الإمام مسلم في صحيحه، من حديث أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول صلى الله عليه وسلم قال: «إِذَا مَاتَ الإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلاَّ مِنْ ثَلَاثَةٍ: صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ، أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ، أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ»، أسأل الله أن يجمع لنا هذه الخصال.
ابنتي: أعجز عن وصف شعوري لما رأيت الكتاب مطبوعًا بين يديّ … لطالما دعوت ربي ورجوته أن أنفع ديني وأخدم أمتي، وأن أنشر العلم … ، فلم يسعني الوصول لما أتطلّع إليه، فمنَّ عليّ الكريم بفضله سبحانه وتعالى بمن يواصل مسيرتي وينفعني، ويحيي كتبي، ويستعمل مكتبتي فيما يرضي ربي عز وجل.
فجنينا بفضل الله وتوفيقه ثمرة ذلك في هذه الرسالة المباركة، التي أسأل الله أن يجعلها من العلم النافع الذي يكون حجة لكِ لا عليكِ، وأن ينفع بها الأمة الإسلامية؛ تنفعها في سلامة عقيدتها، التي هي أُس الدين وأساسه.
الحمد لله الذي أنعم فأكرم، الحمد لله الذي منّ فأجزل، الحمد لله الذي أعطى فأكثر، الحمد لله الذي بنعمته تتم الصالحات، أحمده سبحانه حمد الشاكرين، وأثني عليه ثناء الذّاكرين، لا أحصي ثناءً عليه، هو كما أثنى على نفسه، له الفضل وله النعمة وله الثناء الحسن، أحمدهُ تبارك وتعالى حمدًا كثيرًا طيبًا مباركًا فيه كما يحب ربنا ويرضى، وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له، وأشهد أن محمدا عبده ورسوله صلى الله وسلم عليه، وعلى آله وصحبه أجمعين. أما بعد
فقد روى الإمام مسلم في صحيحه، من حديث أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول صلى الله عليه وسلم قال: «إِذَا مَاتَ الإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَنْهُ عَمَلُهُ إِلاَّ مِنْ ثَلَاثَةٍ: صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ، أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ، أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ»، أسأل الله أن يجمع لنا هذه الخصال.
ابنتي: أعجز عن وصف شعوري لما رأيت الكتاب مطبوعًا بين يديّ … لطالما دعوت ربي ورجوته أن أنفع ديني وأخدم أمتي، وأن أنشر العلم … ، فلم يسعني الوصول لما أتطلّع إليه، فمنَّ عليّ الكريم بفضله سبحانه وتعالى بمن يواصل مسيرتي وينفعني، ويحيي كتبي، ويستعمل مكتبتي فيما يرضي ربي عز وجل.
فجنينا بفضل الله وتوفيقه ثمرة ذلك في هذه الرسالة المباركة، التي أسأل الله أن يجعلها من العلم النافع الذي يكون حجة لكِ لا عليكِ، وأن ينفع بها الأمة الإسلامية؛ تنفعها في سلامة عقيدتها، التي هي أُس الدين وأساسه.
মাতার ভূমিকা (আল্লাহ তাঁকে হেফাযত করুন)
সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য যিনি নিআমত দান করেছেন এবং সম্মানিত করেছেন। সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য যিনি অনুগ্রহ করেছেন এবং অঢেল দান করেছেন। সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য যিনি দান করেছেন এবং প্রাচুর্য দিয়েছেন। সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য যাঁর নিআমতে নেক কাজসমূহ পূর্ণতা লাভ করে। আমি মহান পবিত্র আল্লাহর প্রশংসা করছি কৃতজ্ঞদের ন্যায় এবং তাঁর গুণগান করছি যিকিরকারীদের ন্যায়। আমি তাঁর প্রশংসার কোনো ইয়ত্তা করতে পারি না, তিনি ঠিক তেমনই যেমন তিনি নিজের প্রশংসা করেছেন। সমস্ত কৃপা তাঁরই, সকল নিআমত তাঁরই এবং সকল সুন্দর প্রশংসা কেবল তাঁরই জন্য। আমি আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলার অনেক অনেক পবিত্র ও বরকতময় প্রশংসা করছি ঠিক যেমনটি আমাদের রব ভালোবাসেন এবং যাতে তিনি সন্তুষ্ট হন। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, তিনি একক এবং তাঁর কোনো শরীক নেই। আমি আরও সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মদ তাঁর বান্দা ও রাসূল, তাঁর ওপর এবং তাঁর পরিবার-পরিজন ও সকল সাহাবীর ওপর আল্লাহর রহমত ও শান্তি বর্ষিত হোক। অতঃপর—
ইমাম মুসলিম তাঁর সহীহ গ্রন্থে আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বর্ণিত হাদীস উল্লেখ করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “মানুষ যখন মৃত্যুবরণ করে, তখন তিনটি বিষয় ছাড়া তার সকল আমল বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়: সদকায়ে জারিয়া, অথবা এমন ইলম যার দ্বারা মানুষ উপকৃত হয়, অথবা এমন নেককার সন্তান যে তার জন্য দুআ করে।” আমি আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করছি তিনি যেন আমাদের মাঝে এই গুণাবলিগুলো একত্রিত করে দেন।
আমার কন্যা: আমার সামনে যখন বইটি মুদ্রিত অবস্থায় দেখলাম, তখন আমার অনুভূতি বর্ণনা করতে আমি অক্ষম... আমি দীর্ঘকাল আমার রবের নিকট দুআ করেছি এবং তাঁর কাছে আশা পোষণ করেছি যেন আমি আমার দ্বীনের উপকার করতে পারি, উম্মতের সেবা করতে পারি এবং ইলম প্রচার করতে পারি... কিন্তু আমি যা প্রত্যাশা করেছিলাম তা অর্জন করতে সমর্থ হইনি। অতঃপর মহান দয়াময় আল্লাহ তাঁর অনুগ্রহে আমাকে এমন একজনকে দান করেছেন যিনি আমার পথ চলাকে অব্যাহত রাখবেন, আমাকে উপকৃত করবেন, আমার বইগুলোকে পুনর্জীবিত করবেন এবং আমার লাইব্রেরিটিকে আমার সুমহান রবের সন্তুষ্টির কাজে ব্যবহার করবেন।
ফলস্বরূপ আমরা আল্লাহর অনুগ্রহ ও তাওফীকে এই বরকতময় পুস্তিকার মাধ্যমে সেই ফল লাভ করেছি। আমি আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন একে এমন উপকারী ইলম হিসেবে কবুল করেন যা তোমার পক্ষে দলীল হবে, তোমার বিরুদ্ধে নয় এবং এর দ্বারা যেন মুসলিম উম্মাহ উপকৃত হয়; বিশেষ করে তাদের আকিদাহর বিশুদ্ধতার ক্ষেত্রে যা এই দ্বীনের মূল ও ভিত্তি।
সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য যিনি নিআমত দান করেছেন এবং সম্মানিত করেছেন। সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য যিনি অনুগ্রহ করেছেন এবং অঢেল দান করেছেন। সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য যিনি দান করেছেন এবং প্রাচুর্য দিয়েছেন। সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য যাঁর নিআমতে নেক কাজসমূহ পূর্ণতা লাভ করে। আমি মহান পবিত্র আল্লাহর প্রশংসা করছি কৃতজ্ঞদের ন্যায় এবং তাঁর গুণগান করছি যিকিরকারীদের ন্যায়। আমি তাঁর প্রশংসার কোনো ইয়ত্তা করতে পারি না, তিনি ঠিক তেমনই যেমন তিনি নিজের প্রশংসা করেছেন। সমস্ত কৃপা তাঁরই, সকল নিআমত তাঁরই এবং সকল সুন্দর প্রশংসা কেবল তাঁরই জন্য। আমি আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলার অনেক অনেক পবিত্র ও বরকতময় প্রশংসা করছি ঠিক যেমনটি আমাদের রব ভালোবাসেন এবং যাতে তিনি সন্তুষ্ট হন। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, তিনি একক এবং তাঁর কোনো শরীক নেই। আমি আরও সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মদ তাঁর বান্দা ও রাসূল, তাঁর ওপর এবং তাঁর পরিবার-পরিজন ও সকল সাহাবীর ওপর আল্লাহর রহমত ও শান্তি বর্ষিত হোক। অতঃপর—
ইমাম মুসলিম তাঁর সহীহ গ্রন্থে আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বর্ণিত হাদীস উল্লেখ করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “মানুষ যখন মৃত্যুবরণ করে, তখন তিনটি বিষয় ছাড়া তার সকল আমল বিচ্ছিন্ন হয়ে যায়: সদকায়ে জারিয়া, অথবা এমন ইলম যার দ্বারা মানুষ উপকৃত হয়, অথবা এমন নেককার সন্তান যে তার জন্য দুআ করে।” আমি আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করছি তিনি যেন আমাদের মাঝে এই গুণাবলিগুলো একত্রিত করে দেন।
আমার কন্যা: আমার সামনে যখন বইটি মুদ্রিত অবস্থায় দেখলাম, তখন আমার অনুভূতি বর্ণনা করতে আমি অক্ষম... আমি দীর্ঘকাল আমার রবের নিকট দুআ করেছি এবং তাঁর কাছে আশা পোষণ করেছি যেন আমি আমার দ্বীনের উপকার করতে পারি, উম্মতের সেবা করতে পারি এবং ইলম প্রচার করতে পারি... কিন্তু আমি যা প্রত্যাশা করেছিলাম তা অর্জন করতে সমর্থ হইনি। অতঃপর মহান দয়াময় আল্লাহ তাঁর অনুগ্রহে আমাকে এমন একজনকে দান করেছেন যিনি আমার পথ চলাকে অব্যাহত রাখবেন, আমাকে উপকৃত করবেন, আমার বইগুলোকে পুনর্জীবিত করবেন এবং আমার লাইব্রেরিটিকে আমার সুমহান রবের সন্তুষ্টির কাজে ব্যবহার করবেন।
ফলস্বরূপ আমরা আল্লাহর অনুগ্রহ ও তাওফীকে এই বরকতময় পুস্তিকার মাধ্যমে সেই ফল লাভ করেছি। আমি আল্লাহর কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন একে এমন উপকারী ইলম হিসেবে কবুল করেন যা তোমার পক্ষে দলীল হবে, তোমার বিরুদ্ধে নয় এবং এর দ্বারা যেন মুসলিম উম্মাহ উপকৃত হয়; বিশেষ করে তাদের আকিদাহর বিশুদ্ধতার ক্ষেত্রে যা এই দ্বীনের মূল ও ভিত্তি।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 2)