ولمّا كان يوم الأحد السابع والعشرين من ذي الحجّة ورد الخبر بأن الأمير ركن الدين بِيْبَرْس الأحمدي(1) النائب بصفد ركب في مماليكه وخدمه ومن أطاعه، وخرج منها فارًّا بنفسه من القبض عليه.
وذُكر أنَّ نائب غزة قَصدَهُ ليقبِضَ عليه بمرسوم السلطان ورَدَ عليه من الكرَكَ، فهرب الأحمديُّ بسبب ذلك، ولما وصل الخبرُ إلى دمشقَ وليس بها نائب انزعجَ الأمراء لذلك، واجتمعوا بدار السَّعادة، وضربوا في ذلك مشورة ثم جرَّدوا إلى ناحية بعْلبَك أميرًا ليصدوه عن الذهاب إلى البرية.
فلمّا أصبح الصباح من يوم الإثنين جاء الخبر بأنه في نواحي الكُسْوة، ولا مانع من خلاصه، فركبوا كلهم ونادى المنادي: من تأخَّر من الجند عن هذا النَّفير شُنِقَ، واستوثقوا في الخروج وقصدوا ناحية الكُسْوة وبعثوا الرسل إليه، فذكر اعتذارًا في خروجه وتخلَّص منهم، وذهب يوم ذلك، وَرَجعُوا وقد كانوا ملبسين في يوم حار، وليس معهم من الأزواد ما يكفيهم سوى يومهم ذلك.
فلما كانت ليلة الثلاثاء ركب الأمراء في طلبه من ناحية ثنيَّة العُقاب، فرجعوا في اليوم الثاني وهو في صحبتهم، ونزل في القصور التي بناها تَنْكِز رحمه الله، في طريق داريّا، فأقام بها، وأَجْرَوْا عليه مرتبًا كاملًا من الشعير والغنم وما يحتاج إليه مثله، ومعه مماليكه وخدمه(2).
فلما كان يوم الثلاثاء سادس المحرم ورد كتاب من جهة السلطان فقرئ على الأمراء بدار السعادة يتضمن إكرامه واحترامه والصَّفح عنه لتقدُّم خَدَمِهِ على السلطان الملك الناصر وابنه الملك المنصور.
ولما كان يوم الأربعاء سابع المحرم [جاء كتاب](3) إلى الأمير ركن الدين بِيْبرس نائبِ الغيبة ابنِ الحاجب أُلْمَاس(4) بالقبض على الأَحمديّ، فركب الجيشُ ملبسين يوم الخميس وأوكبوا بسوق الخيل وراسلوه -وقد ركب في مماليكه بالعدد وأظهر الامتناع- فكان جوابه أن لا أسمع ولا أطيع إلا لمن هو ملك الديار المصرية، فاما من هو مقيم بالكَرَك ويصدُرُ عنه ما يقال عنه من الأفاعيل التي قد سارت بها الركبان، فلا، فلما بلغ الأمراء هذا توقَّفوا في أمره، وسكنوا، ورجعوا إلى منازلهم، ورجع هو إلى قصره(5).--------------------------------------------
(1) مات سنة (746 هـ) الدليل الشافي (1/ 505).
(2) الدرر الكامنة (1/ 502).
(3) زيادة يقتضيها السّياق.
(4) في ط: أَلْمَش. وهو تصحيف.
وهو ألْماس بن عبد اللَّه الناصري محمد. ولي الحجوبية الكبرى. مات قتيلًا سنة (734) هـ الدرر (1/ 410) الدليل الشافي (1/ 154).
(5) الدرر (1/ 502).
وذُكر أنَّ نائب غزة قَصدَهُ ليقبِضَ عليه بمرسوم السلطان ورَدَ عليه من الكرَكَ، فهرب الأحمديُّ بسبب ذلك، ولما وصل الخبرُ إلى دمشقَ وليس بها نائب انزعجَ الأمراء لذلك، واجتمعوا بدار السَّعادة، وضربوا في ذلك مشورة ثم جرَّدوا إلى ناحية بعْلبَك أميرًا ليصدوه عن الذهاب إلى البرية.
فلمّا أصبح الصباح من يوم الإثنين جاء الخبر بأنه في نواحي الكُسْوة، ولا مانع من خلاصه، فركبوا كلهم ونادى المنادي: من تأخَّر من الجند عن هذا النَّفير شُنِقَ، واستوثقوا في الخروج وقصدوا ناحية الكُسْوة وبعثوا الرسل إليه، فذكر اعتذارًا في خروجه وتخلَّص منهم، وذهب يوم ذلك، وَرَجعُوا وقد كانوا ملبسين في يوم حار، وليس معهم من الأزواد ما يكفيهم سوى يومهم ذلك.
فلما كانت ليلة الثلاثاء ركب الأمراء في طلبه من ناحية ثنيَّة العُقاب، فرجعوا في اليوم الثاني وهو في صحبتهم، ونزل في القصور التي بناها تَنْكِز رحمه الله، في طريق داريّا، فأقام بها، وأَجْرَوْا عليه مرتبًا كاملًا من الشعير والغنم وما يحتاج إليه مثله، ومعه مماليكه وخدمه(2).
فلما كان يوم الثلاثاء سادس المحرم ورد كتاب من جهة السلطان فقرئ على الأمراء بدار السعادة يتضمن إكرامه واحترامه والصَّفح عنه لتقدُّم خَدَمِهِ على السلطان الملك الناصر وابنه الملك المنصور.
ولما كان يوم الأربعاء سابع المحرم [جاء كتاب](3) إلى الأمير ركن الدين بِيْبرس نائبِ الغيبة ابنِ الحاجب أُلْمَاس(4) بالقبض على الأَحمديّ، فركب الجيشُ ملبسين يوم الخميس وأوكبوا بسوق الخيل وراسلوه -وقد ركب في مماليكه بالعدد وأظهر الامتناع- فكان جوابه أن لا أسمع ولا أطيع إلا لمن هو ملك الديار المصرية، فاما من هو مقيم بالكَرَك ويصدُرُ عنه ما يقال عنه من الأفاعيل التي قد سارت بها الركبان، فلا، فلما بلغ الأمراء هذا توقَّفوا في أمره، وسكنوا، ورجعوا إلى منازلهم، ورجع هو إلى قصره(5).--------------------------------------------
(1) مات سنة (746 هـ) الدليل الشافي (1/ 505).
(2) الدرر الكامنة (1/ 502).
(3) زيادة يقتضيها السّياق.
(4) في ط: أَلْمَش. وهو تصحيف.
وهو ألْماس بن عبد اللَّه الناصري محمد. ولي الحجوبية الكبرى. مات قتيلًا سنة (734) هـ الدرر (1/ 410) الدليل الشافي (1/ 154).
(5) الدرر (1/ 502).
যখন যিলহজ্জ মাসের সাতাশ তারিখ রবিবার হলো, তখন সংবাদ এলো যে, সাফাদের নায়েব (প্রতিনিধি) আমীর রুকনুদ্দীন বাইবার্স আল-আহমাদী(১) তাঁর মামলুক, ভৃত্যবর্গ এবং অনুগতদের নিয়ে অশ্বারোহণে বের হয়েছেন এবং গ্রেফতারি এড়াতে পলায়ন করেছেন।
উল্লেখ করা হয়েছে যে, গাজার নায়েব কারাক থেকে প্রাপ্ত সুলতানের ফরমান অনুযায়ী তাঁকে গ্রেফতার করার সংকল্প করেছিলেন; একারণেই আল-আহমাদী পলায়ন করেন। যখন এই সংবাদ দামেশকে পৌঁছাল, তখন সেখানে কোনো নায়েব উপস্থিত ছিল না। আমীরগণ এতে উদ্বিগ্ন হয়ে পড়লেন এবং দারুস সা’দাহ-তে সমবেত হয়ে এ বিষয়ে পরামর্শ করলেন। অতঃপর তাঁরা বালবাকের দিকে একজন আমীরকে প্রেরণ করলেন যেন তাঁকে মরুভূমির দিকে চলে যাওয়া থেকে বাধা দেওয়া যায়।
যখন সোমবার সকাল হলো, তখন সংবাদ এলো যে, তিনি আল-কুসওয়াহ অঞ্চলে অবস্থান করছেন এবং তাঁর মুক্তি পাওয়ার পথে কোনো বাধা নেই। ফলে তাঁরা সকলেই ঘোড়ায় চড়ে বের হলেন এবং ঘোষক ঘোষণা করে দিল: "যে সৈন্য এই অভিযানে অংশ নিতে বিলম্ব করবে, তাকে ফাঁসি দেওয়া হবে।" তাঁরা অত্যন্ত সতর্কতার সাথে অভিযানে বের হলেন এবং আল-কুসওয়াহ অঞ্চলের দিকে রওনা দিয়ে তাঁর কাছে দূত পাঠালেন। তিনি তাঁর পলায়নের স্বপক্ষে ওজর পেশ করলেন এবং তাঁদের হাত থেকে নিষ্কৃতি চাইলেন এবং সেদিনই চলে গেলেন। তাঁরা ফিরে এলেন, অথচ তাঁরা তপ্ত দিনে বর্ম পরিহিত ছিলেন এবং তাঁদের কাছে ঐ দিনের অতিরিক্ত কোনো পাথেয় ছিল না।
যখন মঙ্গলবার রাত হলো, তখন আমীরগণ সানিয়্যাতুল উকাবের দিক থেকে তাঁর সন্ধানে বের হলেন। তাঁরা দ্বিতীয় দিনে তাঁকে সাথে নিয়ে ফিরে এলেন। তিনি দারাইয়া পথের পাশে তানকিশ (আল্লাহ তাঁর ওপর রহমত করুন) নির্মিত প্রাসাদগুলোতে অবস্থান নিলেন। তিনি সেখানে অবস্থান করলেন এবং তাঁর জন্য বার্লি, ভেড়া এবং তাঁর মর্যাদার উপযোগী প্রয়োজনীয় সমস্ত রসদ বরাদ্দ করা হলো। তাঁর সাথে তাঁর মামলুক ও ভৃত্যবর্গও ছিল(২)।
মুহাররাম মাসের ছয় তারিখ মঙ্গলবার সুলতানের পক্ষ থেকে একটি পত্র পৌঁছাল। সেটি দারুস সা’দাহ-তে আমীরদের সামনে পাঠ করা হলো। তাতে সুলতান মালিকুন নাসির এবং তাঁর পুত্র মালিকুল মানসুরের প্রতি তাঁর পূর্ববর্তী সেবার কারণে তাঁর প্রতি সম্মান ও শ্রদ্ধা প্রদর্শন এবং তাঁকে মার্জনা করার নির্দেশ ছিল।
মুহাররামের সাত তারিখ বুধবার, ইবনুল হাজিব আলমাস(৪)-এর স্থলাভিষিক্ত নায়েব আমীর রুকনুদ্দীন বাইবার্সের কাছে আল-আহমাদীকে গ্রেফতার করার জন্য একটি [পত্র এলো](৩)। বৃহস্পতিবার সৈন্যরা সমরাস্ত্র সজ্জিত হয়ে ঘোড়ায় চড়লেন এবং ঘোড়ার বাজারে সমবেত হলেন। তাঁরা তাঁর কাছে বার্তা পাঠালেন—তখন তিনি তাঁর মামলুকদের নিয়ে সশস্ত্র অবস্থায় ঘোড়ায় চড়ে ছিলেন এবং অবাধ্যতা প্রদর্শন করলেন। তাঁর উত্তর ছিল, "আমি মিসরের অধিপতি ব্যতীত অন্য কারো নির্দেশ শুনব না এবং মানব না। কিন্তু যে ব্যক্তি কারাকে অবস্থান করছে এবং যার পক্ষ থেকে এমন সব কর্মকাণ্ডের সংবাদ আসছে যা সবখানে রাষ্ট্র হয়ে গেছে, তার ক্ষেত্রে নয়।" আমীরগণ যখন এটি জানতে পারলেন, তখন তাঁরা তাঁর ব্যাপারে নিবৃত্ত হলেন এবং শান্ত হয়ে নিজ নিজ আবাসে ফিরে গেলেন। আর তিনিও তাঁর প্রাসাদে ফিরে গেলেন(৫)।--------------------------------------------
(১) মৃত্যু: ৭৪৬ হিজরী। আদ-দালিলুশ শাফি (১/ ৫০৫)।
(২) আদ-দুরারুল কামিনাহ (১/ ৫০২)।
(৩) প্রসঙ্গের প্রয়োজনে সংযোজিত।
(৪) মূল পাণ্ডুলিপিতে 'আলমাশ' রয়েছে, যা একটি লিপিক্রমিক প্রমাদ। তিনি হলেন আলমাস বিন আব্দুল্লাহ আন-নাসিরী মুহাম্মাদ। তিনি প্রধান হাজিব (পর্দারক্ষক/প্রটোকল অফিসার) ছিলেন। ৭৩৪ হিজরীতে তিনি নিহত হন। আদ-দুরার (১/ ৪১০), আদ-দালিলুশ শাফি (১/ ১৫৪)।
(৫) আদ-দুরার (১/ ৫০২)।
উল্লেখ করা হয়েছে যে, গাজার নায়েব কারাক থেকে প্রাপ্ত সুলতানের ফরমান অনুযায়ী তাঁকে গ্রেফতার করার সংকল্প করেছিলেন; একারণেই আল-আহমাদী পলায়ন করেন। যখন এই সংবাদ দামেশকে পৌঁছাল, তখন সেখানে কোনো নায়েব উপস্থিত ছিল না। আমীরগণ এতে উদ্বিগ্ন হয়ে পড়লেন এবং দারুস সা’দাহ-তে সমবেত হয়ে এ বিষয়ে পরামর্শ করলেন। অতঃপর তাঁরা বালবাকের দিকে একজন আমীরকে প্রেরণ করলেন যেন তাঁকে মরুভূমির দিকে চলে যাওয়া থেকে বাধা দেওয়া যায়।
যখন সোমবার সকাল হলো, তখন সংবাদ এলো যে, তিনি আল-কুসওয়াহ অঞ্চলে অবস্থান করছেন এবং তাঁর মুক্তি পাওয়ার পথে কোনো বাধা নেই। ফলে তাঁরা সকলেই ঘোড়ায় চড়ে বের হলেন এবং ঘোষক ঘোষণা করে দিল: "যে সৈন্য এই অভিযানে অংশ নিতে বিলম্ব করবে, তাকে ফাঁসি দেওয়া হবে।" তাঁরা অত্যন্ত সতর্কতার সাথে অভিযানে বের হলেন এবং আল-কুসওয়াহ অঞ্চলের দিকে রওনা দিয়ে তাঁর কাছে দূত পাঠালেন। তিনি তাঁর পলায়নের স্বপক্ষে ওজর পেশ করলেন এবং তাঁদের হাত থেকে নিষ্কৃতি চাইলেন এবং সেদিনই চলে গেলেন। তাঁরা ফিরে এলেন, অথচ তাঁরা তপ্ত দিনে বর্ম পরিহিত ছিলেন এবং তাঁদের কাছে ঐ দিনের অতিরিক্ত কোনো পাথেয় ছিল না।
যখন মঙ্গলবার রাত হলো, তখন আমীরগণ সানিয়্যাতুল উকাবের দিক থেকে তাঁর সন্ধানে বের হলেন। তাঁরা দ্বিতীয় দিনে তাঁকে সাথে নিয়ে ফিরে এলেন। তিনি দারাইয়া পথের পাশে তানকিশ (আল্লাহ তাঁর ওপর রহমত করুন) নির্মিত প্রাসাদগুলোতে অবস্থান নিলেন। তিনি সেখানে অবস্থান করলেন এবং তাঁর জন্য বার্লি, ভেড়া এবং তাঁর মর্যাদার উপযোগী প্রয়োজনীয় সমস্ত রসদ বরাদ্দ করা হলো। তাঁর সাথে তাঁর মামলুক ও ভৃত্যবর্গও ছিল(২)।
মুহাররাম মাসের ছয় তারিখ মঙ্গলবার সুলতানের পক্ষ থেকে একটি পত্র পৌঁছাল। সেটি দারুস সা’দাহ-তে আমীরদের সামনে পাঠ করা হলো। তাতে সুলতান মালিকুন নাসির এবং তাঁর পুত্র মালিকুল মানসুরের প্রতি তাঁর পূর্ববর্তী সেবার কারণে তাঁর প্রতি সম্মান ও শ্রদ্ধা প্রদর্শন এবং তাঁকে মার্জনা করার নির্দেশ ছিল।
মুহাররামের সাত তারিখ বুধবার, ইবনুল হাজিব আলমাস(৪)-এর স্থলাভিষিক্ত নায়েব আমীর রুকনুদ্দীন বাইবার্সের কাছে আল-আহমাদীকে গ্রেফতার করার জন্য একটি [পত্র এলো](৩)। বৃহস্পতিবার সৈন্যরা সমরাস্ত্র সজ্জিত হয়ে ঘোড়ায় চড়লেন এবং ঘোড়ার বাজারে সমবেত হলেন। তাঁরা তাঁর কাছে বার্তা পাঠালেন—তখন তিনি তাঁর মামলুকদের নিয়ে সশস্ত্র অবস্থায় ঘোড়ায় চড়ে ছিলেন এবং অবাধ্যতা প্রদর্শন করলেন। তাঁর উত্তর ছিল, "আমি মিসরের অধিপতি ব্যতীত অন্য কারো নির্দেশ শুনব না এবং মানব না। কিন্তু যে ব্যক্তি কারাকে অবস্থান করছে এবং যার পক্ষ থেকে এমন সব কর্মকাণ্ডের সংবাদ আসছে যা সবখানে রাষ্ট্র হয়ে গেছে, তার ক্ষেত্রে নয়।" আমীরগণ যখন এটি জানতে পারলেন, তখন তাঁরা তাঁর ব্যাপারে নিবৃত্ত হলেন এবং শান্ত হয়ে নিজ নিজ আবাসে ফিরে গেলেন। আর তিনিও তাঁর প্রাসাদে ফিরে গেলেন(৫)।--------------------------------------------
(১) মৃত্যু: ৭৪৬ হিজরী। আদ-দালিলুশ শাফি (১/ ৫০৫)।
(২) আদ-দুরারুল কামিনাহ (১/ ৫০২)।
(৩) প্রসঙ্গের প্রয়োজনে সংযোজিত।
(৪) মূল পাণ্ডুলিপিতে 'আলমাশ' রয়েছে, যা একটি লিপিক্রমিক প্রমাদ। তিনি হলেন আলমাস বিন আব্দুল্লাহ আন-নাসিরী মুহাম্মাদ। তিনি প্রধান হাজিব (পর্দারক্ষক/প্রটোকল অফিসার) ছিলেন। ৭৩৪ হিজরীতে তিনি নিহত হন। আদ-দুরার (১/ ৪১০), আদ-দালিলুশ শাফি (১/ ১৫৪)।
(৫) আদ-দুরার (১/ ৫০২)।
(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 308)