وفي شعبانَ ورمضانَ زاد النّيل بمصرَ زيادة عظيمة، لم يُر مثلها من نحو مئة سنة أو أزيد منها ومكث على الأراضي نحو ثلاثة أشهر ونصف، وغرّق أقصابًا كثيرة، ولكن كان نفعه أعظم من ضره(1).
وفي يوم الخميس ثامنَ عشرَ شعبانَ استناب القاضي جلال الدين القزويني نائبين في الحكم، وهما: يوسف بن إبراهيم بن جملة المحجّي الصّالحي، وقد ولّي القضاء فيما بعد ذلك كما سيأتي، ومحمد بن علي بن إبراهيم المصري، وحكما يومئذ بالعادلية(2).
ومن الغد جاء البريد ومعه تقليد قضاء حلب للشيخ كمال الدين بن الزَّمْلكاني، فاستدعاه نائب السلطنة وفاوضه في ذلك فامتنع، فراجعه النائب ثم راجع السلطان فجاء البريد في ثانيْ عشرَ رمضانَ بإمضاء الولاية فشرع للتأَهُّب لبلاد حلب، وتمادى في ذلك حتى كان خروجه إليها في بكرة يوم الخميس رابعَ عشرَ شوال(3)، ودخل حلب يوم الثلاثاء سادس عِشْري شوال فأُكرم إكرامًا زائدًا، ودرَّس بها وألقى علومًا أكبر من تلك البلاد، وحصل لهم الشرف بفنونه وفوائده، وحصل لأهل الشام الأسف على دروسه الأنيقة الفائقة، وما أحسن ما قال الشاعر، وهو شمس الدين محمد الخياط(4) في قصيدة له مطوَّلة، أولها قوله:
أسِفتْ لِفَقْدِكَ جِلَّقُ الفيحاءُ … وتباشَرَتْ لِقُدُومِكَ(5) الشهباءُ
وفي ثانيْ عشرَ رمضانَ عزل أمين الملك عن وزارة مصر وأضيفت الوزارة إلى الأمير علاء الدين مغلطاي الجمالي، أستاذ دار السلطان(6).
وفي أواخر رمضان طلب الصاحب شمس الدين غبريال إلى القاهرة فولّي بها نظر الدواوين عوضًا عن كريم الدين الصّغير(7)، وقدم كريم الدين المذكور إلى دمشق في شوال، فنزل بدار العدل من القصّاعين. وولي سيف الدين قديدار(8) ولاية مصرَ، وهو شهم سفاك للدماء، فأراق الخمور وأحرق الحشيشة وأمسك--------------------------------------------
(1) النجوم الزاهرة (9/ 261).
(2) ليست في ط. وفي ب زيادة: وحضر الناس عندهما في مجلس الحكم وهنؤوهما بذلك.
(3) في ب: فودّعه الناس وتأسّفُوا عليه.
(4) في ط: الحناط. وهو تحريف، وهو محمد بن يوسف بن عبد الله الدمشقي الحنفي، شمس الدين الخياط الشاعر المشهور. مات سنة (756 هـ). مترجم في الذيل للحسيني (ص 306).
(5) في ط: بقدومك.
(6) الدرر الكامنة (4/ 354).
(7) هو اكرم بن خطيرة القبطي كريم الدين الصغير، وتسمى لما أسلم عبد الكريم، وهو ابن أخت عبد الكريم الكبير، كان ظالمًا متعسفًا، أغرق في البحر سنة (726 هـ) الدرر (1/ 400).
(8) في أ: فديدار وفي النجوم (9/ 283): قدارار.
শাবান ও রমজান মাসে মিশরের নীল নদে এক বিশাল প্লাবন দেখা দেয়, যার নজির বিগত প্রায় একশ বছর বা তার বেশি সময় ধরে দেখা যায়নি। এই পানি প্রায় সাড়ে তিন মাস জমিনের ওপর স্থির ছিল এবং প্রচুর আখের খেত তলিয়ে দিয়েছিল; তবে এর ক্ষতির চেয়ে উপকারের দিকটিই ছিল অধিকতর(১)।
আঠারোই শাবান বৃহস্পতিবার, কাজী জালালুদ্দিন আল-কাযউইনী বিচারকার্যে দুইজন প্রতিনিধি নিয়োগ করেন। তারা হলেন: ইউসুফ বিন ইব্রাহিম বিন জুমলা আল-মাহাজ্জী আস-সালিহী—যিনি পরবর্তীতে বিচারপতির পদে অধিষ্ঠিত হয়েছিলেন যেমনটি সামনে আসবে—এবং মুহাম্মদ বিন আলী বিন ইব্রাহিম আল-মিসরী। সেদিন তারা আদিলিয়্যাহ মাদরাসায় বিচারকার্য পরিচালনা করেন(২)।
পরদিন ডাকযোগে শেখ কামালুদ্দিন বিন আয-যামলকানীকে আলেপ্পোর (হালাব) কাজীর পদে নিয়োগের ফরমান আসে। সুলতানের প্রতিনিধি তাকে তলব করেন এবং এ বিষয়ে আলোচনা করেন, কিন্তু তিনি তা গ্রহণে অসম্মতি জানান। প্রতিনিধি পুনরায় অনুরোধ জানান এবং সুলতানকে অবহিত করেন। অতঃপর বারোই রমজান ডাক মারফত নিয়োগের চূড়ান্ত অনুমোদন আসে। তখন তিনি আলেপ্পো যাত্রার প্রস্তুতি নিতে শুরু করেন এবং শেষ পর্যন্ত চৌদ্দই শাওয়াল বৃহস্পতিবার সকালে সেখান থেকে রওনা হন(৩)। ছাব্বিশে শাওয়াল মঙ্গলবার তিনি আলেপ্পোতে প্রবেশ করেন এবং তাকে অত্যন্ত সম্মানের সাথে অভ্যর্থনা জানানো হয়। সেখানে তিনি শিক্ষকতা শুরু করেন এবং এমন উচ্চতর জ্ঞান বিতরণ করেন যা ওই অঞ্চলের জন্য ছিল অনন্য। তার পাণ্ডিত্য ও জ্ঞানগর্ভ আলোচনায় তারা সম্মানিত হলেন, অন্যদিকে সিরিয়াবাসীরা তার চমৎকার ও শ্রেষ্ঠ পাঠদানগুলো হারিয়ে অনুতপ্ত হলেন। কবি শামসুদ্দিন মুহাম্মদ আল-খাইয়াত(৪) তার একটি দীর্ঘ কবিতায় কতই না সুন্দর বলেছেন, যার প্রথম পঙ্ক্তিটি হলো:
বিশাল জিল্লাক তোমার বিচ্ছেদে শোকাচ্ছন্ন হলো … আর আশ-শাহবা তোমার আগমনে প্রফুল্লিত হলো(৫)
বারোই রমজান আমিনুল মুলককে মিশরের মন্ত্রিত্ব থেকে অব্যাহতি দেওয়া হয় এবং সেই দায়িত্ব সুলতানি প্রাসাদের প্রধান আমীর আলাউদ্দিন মুগলতাঈ আল-জামালীর ওপর অর্পণ করা হয়(৬)।
রমজানের শেষ দিকে আস-সাহিব শামসুদ্দিন গুবরিয়ালকে কায়রোতে তলব করা হয় এবং সেখানে তাকে করীম উদ্দিন আস-সাগীরের পরিবর্তে দিওয়ানসমূহের পরিদর্শক হিসেবে নিয়োগ দেওয়া হয়(৭)। উল্লেখিত করীম উদ্দিন শাওয়াল মাসে দামেস্কে আগমন করেন এবং কাসসায়ীনস্থ দারুল আদলে অবস্থান করেন। সাইফুদ্দীন কুদাইদার(৮) মিশরের গভর্নর নিযুক্ত হন; তিনি ছিলেন একজন সাহসী ও রক্তপিপাসু ব্যক্তি। তিনি মদ ঢেলে ফেলে দেন, গাঁজা পুড়িয়ে ফেলেন এবং পাকড়াও করেন...--------------------------------------------
(১) আন-নুজুম আয-যাহিরাহ (৯/ ২৬১)।
(২) 'ত' সংস্করণে এটি নেই। 'ব' সংস্করণে অতিরিক্ত রয়েছে: এবং বিচার মজলিসে তাদের সামনে মানুষ উপস্থিত হলো এবং এ উপলক্ষে তাদের অভিনন্দন জানালো।
(৩) 'ব' সংস্করণে: মানুষ তাকে বিদায় জানালো এবং তার চলে যাওয়ার জন্য আফসোস করল।
(৪) 'ত' সংস্করণে: আল-হান্নাত। এটি মূল পাঠের বিকৃতি; তিনি হলেন মুহাম্মদ বিন ইউসুফ বিন আব্দুল্লাহ আদ-দিমাশকী আল-হানাফী, বিখ্যাত কবি শামসুদ্দিন আল-খাইয়াত। তিনি (৭৫৬ হিজরি) সনে মৃত্যুবরণ করেন। আল-হুসাইনীর 'আয-যাইল'-এ তার জীবনী বর্ণিত হয়েছে (পৃ. ৩০৬)।
(৫) 'ত' সংস্করণে: তোমার আগমনে।
(৬) আদ-দুরারুল কামিনাহ (৪/ ৩৫৪)।
(৭) তিনি হলেন আকরাম বিন খাতীরাহ আল-কিবতী করীম উদ্দিন আস-সাগীর; ইসলাম গ্রহণের পর তার নাম রাখা হয় আব্দুল করীম। তিনি আব্দুল করীম আল-কাবীরের ভাগ্নে ছিলেন। তিনি ছিলেন একজন অত্যাচারী ও স্বৈরাচারী ব্যক্তি। (৭২৬ হিজরি) সনে তাকে সমুদ্রে ডুবিয়ে মারা হয়। আদ-দুরার (১/ ৪০০)।
(৮) 'অ' সংস্করণে: ফাদীদার। এবং আন-নুজুম (৯/ ২৮৩) গ্রন্থে: কাদারার।

(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 174)