وقدم قَجْليس من القاهرة فاجتاز بدمشقَ إلى ناحية طرابُلُس، ثم عاد(1) سريعًا ومعه الأَميرُ سيفُ الدّين تَمُر(2) نائبُ طرابُلُس تحت الحوطة.
ومُسك بدمشقَ الأمير سيف الدين بَهادُرآص المنصوري فحُمل الأَوَّل إلى القاهرة، وجُعل مكانَهُ في نيابة طَرَابُلُس كُسْتاي(3)، وحُمل الثاني إلى الكَرَك(4) وحزِن النَّاسُ عليه ودَعَوْا له.
وفي يوم الخميس الحاديْ والعشرينَ من ربيع الآخر قدم عزُّ الدين بن مبثّر دمشقَ محتسبًا وناظر الأوقاف وانصرفَ ابنُ الحداد عن الحِسْبة، وبهاء الدين(5) عن نظر الأوقاف.
وفي ليلة الإثنين ثالثَ عشَر جُمادى الأولى وقع حريقٌ قُبالة مسجد الشنباشي داخلَ باب الصغير، احترق فيه دكاكين ودور وأموال وأمتعة.
وفي يوم الأربعاء سادسَ عشرَ جُمادى الآخرة درَّس قاضي مَلَطْيَة الشريف شمس الدين بالمدرسة الخاتونية البرانية(6) عوضًا(7) عن قاضي القضاة الحنفي البصروي، وحضر عنده الأعيان، وهو رجلٌ له فضيلة وخلقٌ حسن، كان قاضيًا بملطية وخطيبًا بها نحوًا من عشرين سنة.
وفي يوم الخميس رابع جمادى الآخرة أُعيد ابنُ الحدَّاد إلى الحِسْبة واستمر ابن مُبَشِّر ناظر الأوقاف.
وفي يوم الأربعاء تاسع جمادى الآخرة درَّس ابن صَصْرَى بالأتَابَكية(8) عوضًا عن الشيخ صفيّ الدين الهندي.
وفي يوم الأربعاء الآخر حَضَر ابن الزَّمْلَكاني دَرْسَ الظَّاهرية الجوَّانية عوضًا عن الهندي أيضًا بَحكم وفاته كما ستأتي ترجمته.
وفي أواخر رجب أُخرج الأمير آقوشُ نائبُ الكَرَك من سِجْن القاهرة وأُعيد إلى الإمرة.
وفي شعبان توجَّه خمسةُ آلاف من بلاد حلبَ فأغاروا على بلاد آمد، وفتحوا بلدانًا كثيرة،--------------------------------------------
(1) في ط وأ: قدم وأثبتنا ما في ب.
(2) في ط: تمير.
(3) كُسْتاي الناصري مات سنة (716 هـ) الدرر (3/ 268).
(4) ليست في ط.
(5) في ب: ابن عليمة. وهو: بهاء الدين إبراهيم بن جمال الدين يحيى الحنفي المعروف بابن عليمة، وسيأتي في أحداث جمادى الآخرة من السنة القادمة، سنة (716 هـ).
(6) الخاتونية البرانية: هي مسجد خاتون على الشرف القبلي، على القنوات، بصنعاء الشام. الدارس (1/ 502). ويعرف مكانها الذي هي فيه بتل الثعالب. وانظر كلامًا طويلًا جميلًا فيها في منادمة الأطلال (ص 167 - 168).
(7) في ب: انتزعت له من.
(8) الأتابكية بصالحية دمشق. الدارس (1/ 131).
কজলিস কায়রো থেকে আসলেন এবং দামেস্ক হয়ে ত্রিপোলি অভিমুখে গেলেন, তারপর দ্রুত ফিরে আসলেন এবং তাঁর সাথে ছিলেন ত্রিপোলির প্রতিনিধি আমির সাইফউদ্দিন তেমুর,(১) যিনি তখন নজরবন্দি অবস্থায় ছিলেন।
দামেস্কে আমির সাইফউদ্দিন বাহাদুর আস-মানসুরিকে গ্রেপ্তার করা হলো। অতঃপর প্রথমজনকে কায়রোতে নিয়ে যাওয়া হলো এবং ত্রিপোলির প্রতিনিধি হিসেবে তাঁর স্থলাভিষিক্ত করা হলো কুস্তায়কে,(৩) আর দ্বিতীয়জনকে কারাকে(৪) নিয়ে যাওয়া হলো; এতে সাধারণ মানুষ দুঃখ প্রকাশ করল এবং তাঁর জন্য দোয়া করল।
রবিউস সানি মাসের একুশ তারিখ, বৃহস্পতিবার, ইজ্জুদ্দিন বিন মুবাশির দামেস্কে মুহতাসিব ও ওয়াকফ পরিদর্শক হিসেবে আসলেন এবং ইবনুল হাদ্দাদ হিসবাহ পদ থেকে এবং বাহাউদ্দিন(৫) ওয়াকফ পরিদর্শকের পদ থেকে অব্যাহতি পেলেন।
তেরোই জুমাদাল উলা, সোমবার রাতে বাবুস সাগিরের অভ্যন্তরে শানবাশি মসজিদের বিপরীতে এক অগ্নিকাণ্ড ঘটে, যাতে বেশ কিছু দোকান, ঘরবাড়ি, ধন-সম্পদ ও আসবাবপত্র ভস্মীভূত হয়।
ষোলোই জুমাদাল আখিরাহ, বুধবার, মালাতিয়ার শরিফ কাজি শামসুদ্দিন হানাফি প্রধান বিচারপতি আল-বাসরভির পরিবর্তে(৭) মাদরাসা খাতুনিয়া বারানিয়াতে(৬) পাঠদান শুরু করেন। সেখানে গণ্যমান্য ব্যক্তিবর্গ উপস্থিত ছিলেন। তিনি ছিলেন একজন সচ্চরিত্রবান ও মহৎ ব্যক্তি; তিনি প্রায় বিশ বছর যাবৎ মালাতিয়ার কাজি ও খতিব ছিলেন।
চার জুমাদাল আখিরাহ, বৃহস্পতিবার, ইবনুল হাদ্দাদকে পুনরায় হিসবাহ পদে বহাল করা হলো এবং ইবনে মুবাশির ওয়াকফ পরিদর্শক হিসেবে বহাল থাকলেন।
নয়ই জুমাদাল আখিরাহ, বুধবার, ইবনে সাসরা শেখ সফিউদ্দিন আল-হিন্দির পরিবর্তে আতাবিকিয়া(৮) মাদরাসায় পাঠদান করেন।
পরবর্তী বুধবার ইবনুয যামলকানি আল-হিন্দির ইন্তেকালের কারণে তাঁর স্থলাভিষিক্ত হিসেবে জাহিরিয়া জাওয়ানিয়া মাদরাসায় পাঠদান করেন, যাঁর জীবনী সামনে আসবে।
রজব মাসের শেষের দিকে কারাকের প্রতিনিধি আমির আকুশকে কায়রোর কারাগার থেকে মুক্তি দেওয়া হয় এবং তাঁকে তাঁর সেনাপতিত্বের পদে পুনর্বহাল করা হয়।
শাবান মাসে আলেপ্পো অঞ্চল থেকে পাঁচ হাজার সৈন্যের একটি বাহিনী আমিদ অঞ্চলের দিকে যাত্রা করে এবং সেখানে আক্রমণ চালিয়ে অনেক শহর জয় করে।--------------------------------------------
(১) 'ত' এবং 'আ' পাণ্ডুলিপিতে 'আসলেন' আছে, তবে আমরা 'বা' পাণ্ডুলিপির পাঠ গ্রহণ করেছি।
(২) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে: তামির।
(৩) কুস্তায় আল-নাসিরি, মৃত্যু ৭১৬ হিজরি। আদ-দুরার (৩/২৬৮)।
(৪) এটি 'ত' পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৫) 'বা' পাণ্ডুলিপিতে: ইবনে আলিমা। তিনি হলেন: বাহাউদ্দিন ইব্রাহিম বিন জামালুদ্দিন ইয়াহইয়া আল-হানাফি, যিনি ইবনে আলিমা নামে পরিচিত। আগামী বছর ৭১৬ হিজরির জুমাদাল আখিরাহ মাসের ঘটনাবলীতে তাঁর উল্লেখ আসবে।
(৬) খাতুনিয়া বারানিয়া: এটি শাফা আল-কিবলির ওপর, কানাওয়াত নামক স্থানে অবস্থিত খাতুন মসজিদ। আদ-দারিস (১/৫০২)। এর অবস্থানস্থল 'তাল আল-সালাবি' নামে পরিচিত। এর সম্পর্কে সুন্দর ও বিস্তারিত আলোচনা দেখুন 'মুনদামাতুল আতলাল' (পৃ. ১৬৭-১৬৮)।
(৭) 'বা' পাণ্ডুলিপিতে আছে: 'তাঁকে মাদরাসাটি প্রদান করা হয়েছিল'।
(৮) আতাবিকিয়া দামেস্কের সালিহিয়াতে অবস্থিত। আদ-দারিস (১/১৩১)।

(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 111)