وصوله بيوم أو يومين، فقدم الشيخ تقي الدين على السلطان في يوم ثامن الشهر وخرج مع الشيخ خلق من الإسكندرية يودِّعُونه، واجتمع بالسلطان يوم الجمعة فأكرمه وتلقّاه ومشى إليه في مجلس حافل(1)، فيه قضاة المصريين والشاميين، وأصلح بينه وبينهم، ونزل الشيخ إلى القاهرة، وسكن بالقرب من مشهد الحُسين رضي الله عنه، والناس يتردَّدُون إليه، والأمراء والجند وكثير من الفقهاء والقضاة منهم من يعتذر إليه ويتنصل مما وقع منه، [فقال: أنا حالَلْتُ كل من آذاني](2).
قلت: وقد أخبرني القاضي جمال الدين بن القلانسي بتفاصيل هذا المجلس، وما وقع فيه من تعظيمه وإكرامه ممّا حصل له من الشّكر والمدح من السلطان والحاضرين من الأمراء، وكذلك أخبرني بذلك قاضي القضاة منصور الدين الحنفي، ولكن أخبار ابن القلانسي أكثر تفصيلًا، [وذلك أنه كان إذ ذاك قاضي العساكر، وكلاهما كان حاضرًا هذا المجلس](3)، ذكر لي أن السلطان [لما قدم عليه الشيخ تقي الدين بن تيمية](4) نهض قائمًا للشيخ أوّل ما رآه، ومشى له إلى طرف الإيوان واعتنقا هناك هنيهة، ثم أخذ بيده فذهب به إلى صُفّة(5) فيها شباك إلى بستان فجلسا ساعة يتحدّثان، ثم جاءا ويد الشيخ في يد السلطان، فجلس السلطان وعن يمينه ابن جماعة قاضي مصر، وعن يساره ابن الخليلي الوزير، وتحته ابن صَصْرَى، ثم صدر الدين علي الحنفي، وجلس الشيخ تقي الدين بين يدي السُّلطان على طرف طرَّاحته، وتكلم الوزير في إعادة أهل الذمة إلى لبس العمائم البيض بالعلائم، وأنّهم قد التزموا للدِّيوان بسبعمئة ألف في كل سنة، زيادة على الحالية، فسكت الناس وكان فيهم قضاة مصر والشام وأكابر العلماء من أهل مصرَ والشَّام من جملتهم ابن الزَّمْلَكاني.
قال ابن القلانسي: وأنا في مجلس السلطان إلى جنب ابن الزَمْلَكاني، فلم يتكلم أحد من العلماء ولا من القضاة، فقال لهم السلطان: ما تقولون؟ يستفتيهم في ذلك، فلم يتكلَّم أحدٌ، فجثا الشيخ تقي الدين على ركبتيه، وتكلَّم مع السلطان في ذلك بكلام غليظ، وردَّ على الوزير ما قاله ردًا عنيفًا، وجعل يرفع صوتَه والسلطان يتلافاه ويُسْكتُه بِرِفْقٍ وتُؤَدة وتوقير. [وبالغ الشيخ في الكلام وقال ما لا يستطيع أحد أن يقوم بمثله، ولا بقريب منه](6)، وبالغ في التشنيع على من يوافق في ذلك. وقال للسلطان: حاشاك أن يكونَ أَوَّلُ مجلس جلسته في أُبّهة الملك تَنصُرُ فيه أهلَ الذمة [لأجل حُطام الدنيا الفانية، فاذكر نعمة الله عليك إذ ردَّ ملكك إليك، وكبت عدوَّك، ونصرك على أعدائك](7) فذكر أن--------------------------------------------
(1) في ط: حفل.
(2) ليست في ب.
(3) ليست في ب.
(4) ليست في ب.
(5) في ط: ثم أخذ معه ساعة إلى طبقة.
(6) ليست في ب.
(7) ليست في ب.
তাঁর আগমনের একদিন বা দুদিন আগে সংবাদ পৌঁছাল। অতঃপর মাসের অষ্টম দিনে শাইখ তাকিউদ্দীন সুলতানের দরবারে উপস্থিত হলেন। আলেকজান্দ্রিয়া থেকে এক বিশাল জনতা তাঁকে বিদায় জানাতে বেরিয়ে এল। জুমার দিনে সুলতানের সাথে তাঁর সাক্ষাৎ হলো; সুলতান তাঁকে অত্যন্ত সম্মান প্রদর্শন করলেন এবং অভ্যর্থনা জানালেন। সুলতান একটি জনাকীর্ণ মজলিসে তাঁর দিকে হেঁটে এগিয়ে গেলেন(১), যেখানে মিশরীয় ও শামী (সিরীয়) বিচারকগণ উপস্থিত ছিলেন। সুলতান শাইখ ও তাঁদের মধ্যকার বিরোধ মিটিয়ে দিলেন। এরপর শাইখ কায়রোতে চলে গেলেন এবং মাশহাদ আল-হুসাইন (রাযিয়াল্লাহু আনহু)-এর সন্নিকটে অবস্থান করতে লাগলেন। সাধারণ মানুষ, আমীরবর্গ, সৈন্যবাহিনী এবং অনেক ফকীহ ও বিচারক তাঁর কাছে আসা-যাওয়া করতে লাগলেন। তাঁদের মধ্যে কেউ কেউ তাঁর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করলেন এবং অতীতে যা ঘটেছিল তার জন্য অনুতপ্ত হলেন। [তিনি বললেন: "যারা আমাকে কষ্ট দিয়েছে, আমি তাদের সকলকে ক্ষমা করে দিলাম"](২)।
আমি বলছি: কাযী জামালউদ্দীন ইবনুল কালানিসী আমাকে এই মজলিসের বিস্তারিত বিবরণ প্রদান করেছেন। সেখানে শাইখকে যে গভীর শ্রদ্ধা ও সম্মান প্রদর্শন করা হয়েছিল এবং সুলতান ও উপস্থিত আমীরগণের পক্ষ থেকে তিনি যে প্রশংসা ও গুণগান লাভ করেছিলেন, তা তিনি আমাকে জানিয়েছেন। একইভাবে কাযিউল কুযাত মানসুরউদ্দীন আল-হানাফীও আমাকে বিষয়টি অবহিত করেছেন, তবে ইবনুল কালানিসীর বর্ণনা অধিকতর বিস্তারিত। [কেননা তিনি তখন কাযিউল আসাকির (সেনা বিচারক) ছিলেন এবং তাঁরা উভয়ই এই মজলিসে উপস্থিত ছিলেন](৩)। তিনি আমার কাছে উল্লেখ করেছেন যে, [শাইখ তাকিউদ্দীন ইবনে তাইমিয়া যখন সুলতানের নিকট আসলেন](৪), সুলতান তাঁকে দেখামাত্রই দাঁড়িয়ে গেলেন এবং কক্ষের (আইওয়ান) প্রান্ত পর্যন্ত তাঁর দিকে এগিয়ে গেলেন। সেখানে তাঁরা কিছুক্ষণ আলিঙ্গন করে থাকলেন। অতঃপর সুলতান তাঁর হাত ধরে একটি সুফফার(৫) দিকে নিয়ে গেলেন যেখানে বাগানের দিকে মুখ করা একটি জানালা ছিল। সেখানে তাঁরা এক ঘণ্টা নিভৃতে কথা বললেন। এরপর তাঁরা ফিরে আসলেন এমতাবস্থায় যে, শাইখের হাত সুলতানের হাতের মধ্যে ছিল। সুলতান উপবেশন করলেন; তাঁর ডানে ছিলেন মিশরের কাযী ইবনে জামাআহ এবং বামে ছিলেন উযীর ইবনুল খলীলী। তাঁর নিচের দিকে ছিলেন ইবনে সাসরা, অতঃপর সদরুদ্দীন আলী আল-হানাফী। শাইখ তাকিউদ্দীন সুলতানের সামনে তাঁর গালিচার এক প্রান্তে বসলেন। উযীর যিম্মিদের পুনরায় বিশেষ চিহ্নযুক্ত সাদা পাগড়ি পরিধান করার অনুমতি দেওয়ার বিষয়ে আলোচনা তুললেন এবং জানালেন যে, তারা বর্তমান করের অতিরিক্ত প্রতি বছর সাত লক্ষ মুদ্রা রাজকোষে প্রদান করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছে। উপস্থিত সকলে নিশ্চুপ রইলেন, যাঁদের মধ্যে মিশর ও শামের কাযীগণ এবং ইবনুয যামলকানীসহ উভয় দেশের প্রথিতযশা প্রবীণ আলিমগণ উপস্থিত ছিলেন।
ইবনুল কালানিসী বলেন: আমি সুলতানের মজলিসে ইবনুয যামলকানীর পাশেই বসা ছিলাম। আলিম বা কাযীদের মধ্য থেকে কেউ কোনো কথা বললেন না। সুলতান তাঁদের উদ্দেশ্যে বললেন: "আপনারা কী বলেন?" তিনি এ বিষয়ে তাঁদের শরয়ী মতামত চাচ্ছিলেন, কিন্তু কেউ কোনো উচ্চবাচ্য করলেন না। তখন শাইখ তাকিউদ্দীন হাঁটু গেড়ে বসলেন এবং এ বিষয়ে সুলতানের সাথে অত্যন্ত কঠোর ভাষায় কথা বললেন। উযীর যা বলেছিলেন, তিনি তা তীব্রভাবে প্রত্যাখ্যান করলেন। তিনি সজোরে উচ্চকণ্ঠে কথা বলছিলেন, আর সুলতান তাঁকে বিনয়, ধীরতা ও শ্রদ্ধার সাথে শান্ত করার চেষ্টা করছিলেন। [শাইখ তাঁর বক্তব্যে এমন দৃঢ়তা প্রদর্শন করলেন এবং এমন সব কথা বললেন যা অন্য কেউ করার ক্ষমতা রাখত না, এমনকি তার কাছাকাছি যাওয়ারও সাহস করত না](৬)। যারা এ বিষয়ে একমত পোষণ করছিল, তাদের তিনি কঠোর তিরস্কার করলেন। তিনি সুলতানকে বললেন: "আপনার জন্য এমন হওয়া অত্যন্ত পরিতাপের বিষয় যে, রাজকীয় মহিমায় আপনার বসা প্রথম মজলিসটি এমন হবে যেখানে আপনি [এই নশ্বর পৃথিবীর তুচ্ছ সম্পদের বিনিময়ে] যিম্মিদের পক্ষ নিচ্ছেন। আপনার প্রতি আল্লাহর সেই অনুগ্রহের কথা স্মরণ করুন, যখন তিনি আপনার রাজত্ব আপনাকে ফিরিয়ে দিয়েছেন, আপনার শত্রুকে অপদস্থ করেছেন এবং শত্রুদের বিরুদ্ধে আপনাকে বিজয় দান করেছেন](৭)। তিনি উল্লেখ করলেন যে...--------------------------------------------
(১) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে: জনাকীর্ণ।
(২) এটি 'ব' পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৩) এটি 'ব' পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৪) এটি 'ব' পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৫) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে: অতঃপর তাঁর সাথে এক ঘণ্টা একটি কক্ষে কাটালেন।
(৬) এটি 'ব' পাণ্ডুলিপিতে নেই।
(৭) এটি 'ব' পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 75)