شاغرًا، ونائب الخطيب يصلّي بالناس ويخطب، ودخل عيد الأضحى وليس للناس خطيب، وقد كاتب نائب السلطنة في ذلك، فجاء المرسوم بإلزامه بذلك، وفيه: لعلمنا بأهليته وكفايته واستمراره على ما بيده من تدريس البادرائية، فباشرها معها مرة ثانية، ثم إن كمال الدين بن الشيرازي سعى في البادرائية(1) فأخذها، وباشرها في صفر من السنة الآتية بتوقيع سلطاني، فَعَزَل الفَزَاري نفسه عن الخطابة ولزم بيته، فراسله نائب السلطنة بذلك، فصمم على الترك(2) وأنّه لا يعود إليها أبدًا، وذكر أنه عجز عنها، فلما تحقّق نائبُ السَّلطنة ذلك أعاد إليه مدرسته وكتبَ له بها توقيعًا بالعشر الأول من ذي الحجة.
وخلع على شمس الدين بن الخَطِيري(3) بنظر الخزانة عوضًا عن ابن الزمْلكاني.
وحج بالنَّاس الأمير شرف الدين حسن بن حيدر.
وممَّن توفي فيها من الأعيان:
الشَّيخ عيسى بن الشيخ سيف الدين الرّجيحي(4): ابن سابق بن الشّيخ يُونُس القَيْسي، ودفن بزاويتهم(5) التي بالشّرف الشّمالي بدمشق غربي الوراقة والعزية يوم الثلاثاء سابع المحرم(6).
الملك الأوحد(7): تقيّ الدين شاذي ابن الملك الزاهر مجير الدين داود بن الملك المجاهد أسد الدين شِيْركُوه بن ناصر الدين محمد بن أسد الدين شِيْرِكوه بن شاذي.
توفي بجبل الجُرد في آخر نهار الأربعاء ثاني صفر، وله من العمر(8) سبع وخمسون سنة فنقل إلى تربتهم بالسَّفح(9).
كان من خيار الملوك والدولة، معظَّمًا عند الملوك والأمراء، وكان يحفظ القرآن وله معرفة بعلوم، ولديه فضائل.--------------------------------------------
(1) ليست في ط، والتصويب من ب، وسيأتي في وفيات سنة (736 هـ).
(2) في ط: العزل.
(3) هو عبد القادر بن يوسف. توفي سنة (716 هـ). ترجمته في الدرر الكامنة (2/ 393) وشذرات الذهب (6/ 38).
(4) في ط: الرحبي وهو سهو. ترجمته في الدرر الكامنة (3/ 201). ومنادمة الأطلال لعبد القادر بدران: (ص 316). نقلًا عن ابن كثير.
(5) الزاوية اليونسية. ذكرها النعيمي في الدارس (2/ 213) وبدران في منادمة الأطلال (ص 316).
(6) في ب: التاسع عشر. وفي الدرر الكامنة (سابع عشر).
(7) ترجمته في الدرر الكامنة (2/ 183 - 184) ووفاته فيه سنة (750 هـ) وهو توهم. والنجوم الزاهرة (8/ 220) وفيها: ثالث صفر، الدارس (2/ 248).
(8) زيادة من ط.
(9) هي: التربة الزاهرية، نسبة إلى الملك الزاهر مجير الدين داود الذي بناها. الدارس (2/ 248) ومنادمة الأطلال (ص 335 - 336).
وخلع على شمس الدين بن الخَطِيري(3) بنظر الخزانة عوضًا عن ابن الزمْلكاني.
وحج بالنَّاس الأمير شرف الدين حسن بن حيدر.
وممَّن توفي فيها من الأعيان:
الشَّيخ عيسى بن الشيخ سيف الدين الرّجيحي(4): ابن سابق بن الشّيخ يُونُس القَيْسي، ودفن بزاويتهم(5) التي بالشّرف الشّمالي بدمشق غربي الوراقة والعزية يوم الثلاثاء سابع المحرم(6).
الملك الأوحد(7): تقيّ الدين شاذي ابن الملك الزاهر مجير الدين داود بن الملك المجاهد أسد الدين شِيْركُوه بن ناصر الدين محمد بن أسد الدين شِيْرِكوه بن شاذي.
توفي بجبل الجُرد في آخر نهار الأربعاء ثاني صفر، وله من العمر(8) سبع وخمسون سنة فنقل إلى تربتهم بالسَّفح(9).
كان من خيار الملوك والدولة، معظَّمًا عند الملوك والأمراء، وكان يحفظ القرآن وله معرفة بعلوم، ولديه فضائل.--------------------------------------------
(1) ليست في ط، والتصويب من ب، وسيأتي في وفيات سنة (736 هـ).
(2) في ط: العزل.
(3) هو عبد القادر بن يوسف. توفي سنة (716 هـ). ترجمته في الدرر الكامنة (2/ 393) وشذرات الذهب (6/ 38).
(4) في ط: الرحبي وهو سهو. ترجمته في الدرر الكامنة (3/ 201). ومنادمة الأطلال لعبد القادر بدران: (ص 316). نقلًا عن ابن كثير.
(5) الزاوية اليونسية. ذكرها النعيمي في الدارس (2/ 213) وبدران في منادمة الأطلال (ص 316).
(6) في ب: التاسع عشر. وفي الدرر الكامنة (سابع عشر).
(7) ترجمته في الدرر الكامنة (2/ 183 - 184) ووفاته فيه سنة (750 هـ) وهو توهم. والنجوم الزاهرة (8/ 220) وفيها: ثالث صفر، الدارس (2/ 248).
(8) زيادة من ط.
(9) هي: التربة الزاهرية، نسبة إلى الملك الزاهر مجير الدين داود الذي بناها. الدارس (2/ 248) ومنادمة الأطلال (ص 335 - 336).
পদটি শূন্য ছিল, এবং খতিবের প্রতিনিধি মানুষের সালাত পড়াচ্ছিলেন ও খুতবা দিচ্ছিলেন। ঈদুল আযহা উপস্থিত হলো অথচ মানুষের জন্য কোনো (স্থায়ী) খতিব ছিল না। এ বিষয়ে সালতানাতের নায়েবের (প্রতিনিধি) কাছে পত্র প্রেরণ করা হলে তাকে এই পদে নিযুক্ত করার রাজকীয় ফরমান জারি হয়। তাতে উল্লেখ ছিল: "যেহেতু আমরা তার যোগ্যতা, দক্ষতা এবং মাদরাসা আল-বাদরাইয়্যাহর শিক্ষকতায় তার নিরবচ্ছিন্ন অবদানের কথা জানি।" ফলে তিনি দ্বিতীয়বারের মতো খতিব হিসেবে দায়িত্ব পালন শুরু করেন। অতঃপর কামাল উদ্দিন ইবনে আল-শিরাজি বাদরাইয়্যাহ মাদরাসার জন্য প্রচেষ্টা চালান(১) এবং তা হস্তগত করেন। তিনি পরবর্তী বছরের সফর মাসে রাজকীয় নিয়োগপত্রের মাধ্যমে সেখানে শিক্ষকতা শুরু করেন। এরপর আল-ফাজারী স্বেচ্ছায় খতিবের পদ থেকে ইস্তফা দিয়ে ঘরে অবস্থান করতে থাকেন। সালতানাতের নায়েব তাকে এ বিষয়ে বার্তা পাঠালেও তিনি পদত্যাগের সিদ্ধান্তে অটল থাকেন(২) এবং জানান যে তিনি আর কখনো এই পদে ফিরবেন না, কারণ তিনি এই দায়িত্ব পালনে নিজেকে অক্ষম মনে করছেন। সালতানাতের নায়েব যখন বিষয়টি নিশ্চিত হলেন, তখন তিনি তার মাদরাসাটি তাকে ফিরিয়ে দিলেন এবং জিলহজ মাসের প্রথম দশকে তার নামে নিয়োগপত্র লিখে দিলেন।
শামস উদ্দিন ইবনুল খাতিরিকে(৩) ইবনুল জামলাকানির পরিবর্তে কোষাগার পরিদর্শক হিসেবে সম্মানসূচক পোশাক প্রদান করা হয়।
আমীর শরফ উদ্দিন হাসান বিন হায়দার জনগণের সাথে হজে নেতৃত্ব দেন।
এ বছর যে সকল বিশিষ্ট ব্যক্তি মৃত্যুবরণ করেছেন:
শেখ ঈসা বিন শেখ সাইফ উদ্দিন আল-রুঝাইহি(৪): ইবনে সাবিক বিন শেখ ইউনুস আল-কায়সী। দামেস্কের শরাফ আশ-শিমালিতে আল-ওয়ারাাক্বাহ ও আল-আজিয়্যাহর পশ্চিমে তাদের নিজস্ব খানকায়(৫) মঙ্গলবার, ৭ই মহররম(৬) তাকে দাফন করা হয়।
আল-মালিক আল-আওহাদ(৭): তাকি উদ্দিন শাদী বিন আল-মালিক আল-জাহির মুজির উদ্দিন দাউদ বিন আল-মালিক আল-মুজাহিদ আসাদ উদ্দিন শিরকুহ বিন নাসির উদ্দিন মুহাম্মদ বিন আসাদ উদ্দিন শিরকুহ বিন শাদী।
তিনি জাবাল আল-জুরুদে সফর মাসের দ্বিতীয় দিন বুধবার শেষ বেলায় ইন্তেকাল করেন। তার বয়স হয়েছিল(৮) সাতান্ন বছর। অতঃপর তাকে পর্বতপাদদেশে তাদের পারিবারিক গোরস্থানে(৯) স্থানান্তরিত করা হয়।
তিনি ছিলেন শ্রেষ্ঠ রাজা ও রাষ্ট্রনায়কদের অন্তর্ভুক্ত, রাজা ও আমীরদের নিকট অত্যন্ত সম্মানিত। তিনি পবিত্র কুরআন হিফজ করেছিলেন, বিভিন্ন শাস্ত্রে তার জ্ঞান ছিল এবং তিনি বহু সদ্গুণের অধিকারী ছিলেন।--------------------------------------------
(১) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে এটি নেই, 'ব' থেকে সংশোধন করা হয়েছে। সামনে ৭৩৬ হিজরির মৃত্যুসংবাদে এটি আসবে।
(২) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে: পদত্যাগ।
(৩) তিনি হলেন আব্দুল কাদির বিন ইউসুফ। মৃত্যু: ৭১৬ হিজরি। তার জীবনী দেখুন: আদ-দুরারুল কামিনাহ (২/৩৯৩) এবং শাজারাতুজ জাহাব (৬/৩৮)।
(৪) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে: আল-রাহবী, যা একটি ভুল। তার জীবনী দেখুন: আদ-দুরারুল কামিনাহ (৩/২০১) এবং আব্দুল কাদির বাদরানের মুনদামাতুল আতলাল (পৃ. ৩১৬), ইবনে কাসিরের বরাতে।
(৫) ইউনুসিয়্যাহ খানকাহ। নুয়াইমি এটি 'আদ-দারিস' (২/২১৩) গ্রন্থে এবং বাদরান 'মুনদামাতুল আতলাল' (পৃ. ৩১৬) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন।
(৬) 'ব' পাণ্ডুলিপিতে: ১৯ তারিখ। আদ-দুরারুল কামিনাহ-তে আছে ১৭ তারিখ।
(৭) তার জীবনী দেখুন: আদ-দুরারুল কামিনাহ (২/১৮৩-১৮৪), সেখানে তার মৃত্যু বলা হয়েছে ৭৫০ হিজরি, যা একটি ভ্রম। আরও দেখুন: আন-নুজুমুজ জাহিরাহ (৮/২২০), যেখানে ৩রা সফর বলা হয়েছে; এবং আদ-দারিস (২/২৪৮)।
(৮) 'ত' পাণ্ডুলিপি থেকে বর্ধিত।
(৯) এটি হলো আত-তুরবাতুজ জাহিরাহ, যা আল-মালিক আল-জাহির মুজির উদ্দিন দাউদ নির্মাণ করেছিলেন এবং তার নামেই এর নামকরণ করা হয়েছে। আদ-দারিস (২/২৪৮) ও মুনদামাতুল আতলাল (পৃ. ৩৩৫-৩৩৬)।
শামস উদ্দিন ইবনুল খাতিরিকে(৩) ইবনুল জামলাকানির পরিবর্তে কোষাগার পরিদর্শক হিসেবে সম্মানসূচক পোশাক প্রদান করা হয়।
আমীর শরফ উদ্দিন হাসান বিন হায়দার জনগণের সাথে হজে নেতৃত্ব দেন।
এ বছর যে সকল বিশিষ্ট ব্যক্তি মৃত্যুবরণ করেছেন:
শেখ ঈসা বিন শেখ সাইফ উদ্দিন আল-রুঝাইহি(৪): ইবনে সাবিক বিন শেখ ইউনুস আল-কায়সী। দামেস্কের শরাফ আশ-শিমালিতে আল-ওয়ারাাক্বাহ ও আল-আজিয়্যাহর পশ্চিমে তাদের নিজস্ব খানকায়(৫) মঙ্গলবার, ৭ই মহররম(৬) তাকে দাফন করা হয়।
আল-মালিক আল-আওহাদ(৭): তাকি উদ্দিন শাদী বিন আল-মালিক আল-জাহির মুজির উদ্দিন দাউদ বিন আল-মালিক আল-মুজাহিদ আসাদ উদ্দিন শিরকুহ বিন নাসির উদ্দিন মুহাম্মদ বিন আসাদ উদ্দিন শিরকুহ বিন শাদী।
তিনি জাবাল আল-জুরুদে সফর মাসের দ্বিতীয় দিন বুধবার শেষ বেলায় ইন্তেকাল করেন। তার বয়স হয়েছিল(৮) সাতান্ন বছর। অতঃপর তাকে পর্বতপাদদেশে তাদের পারিবারিক গোরস্থানে(৯) স্থানান্তরিত করা হয়।
তিনি ছিলেন শ্রেষ্ঠ রাজা ও রাষ্ট্রনায়কদের অন্তর্ভুক্ত, রাজা ও আমীরদের নিকট অত্যন্ত সম্মানিত। তিনি পবিত্র কুরআন হিফজ করেছিলেন, বিভিন্ন শাস্ত্রে তার জ্ঞান ছিল এবং তিনি বহু সদ্গুণের অধিকারী ছিলেন।--------------------------------------------
(১) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে এটি নেই, 'ব' থেকে সংশোধন করা হয়েছে। সামনে ৭৩৬ হিজরির মৃত্যুসংবাদে এটি আসবে।
(২) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে: পদত্যাগ।
(৩) তিনি হলেন আব্দুল কাদির বিন ইউসুফ। মৃত্যু: ৭১৬ হিজরি। তার জীবনী দেখুন: আদ-দুরারুল কামিনাহ (২/৩৯৩) এবং শাজারাতুজ জাহাব (৬/৩৮)।
(৪) 'ত' পাণ্ডুলিপিতে: আল-রাহবী, যা একটি ভুল। তার জীবনী দেখুন: আদ-দুরারুল কামিনাহ (৩/২০১) এবং আব্দুল কাদির বাদরানের মুনদামাতুল আতলাল (পৃ. ৩১৬), ইবনে কাসিরের বরাতে।
(৫) ইউনুসিয়্যাহ খানকাহ। নুয়াইমি এটি 'আদ-দারিস' (২/২১৩) গ্রন্থে এবং বাদরান 'মুনদামাতুল আতলাল' (পৃ. ৩১৬) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন।
(৬) 'ব' পাণ্ডুলিপিতে: ১৯ তারিখ। আদ-দুরারুল কামিনাহ-তে আছে ১৭ তারিখ।
(৭) তার জীবনী দেখুন: আদ-দুরারুল কামিনাহ (২/১৮৩-১৮৪), সেখানে তার মৃত্যু বলা হয়েছে ৭৫০ হিজরি, যা একটি ভ্রম। আরও দেখুন: আন-নুজুমুজ জাহিরাহ (৮/২২০), যেখানে ৩রা সফর বলা হয়েছে; এবং আদ-দারিস (২/২৪৮)।
(৮) 'ত' পাণ্ডুলিপি থেকে বর্ধিত।
(৯) এটি হলো আত-তুরবাতুজ জাহিরাহ, যা আল-মালিক আল-জাহির মুজির উদ্দিন দাউদ নির্মাণ করেছিলেন এবং তার নামেই এর নামকরণ করা হয়েছে। আদ-দারিস (২/২৪৮) ও মুনদামাতুল আতলাল (পৃ. ৩৩৫-৩৩৬)।
(খণ্ড: 16) (পৃষ্ঠা: 47)