তারা ধ্বংসযজ্ঞ চালাল; বায়সান থেকে বানিয়াস পর্যন্ত তারা হত্যা, লুণ্ঠন ও বন্দি করল(১)। তারা গোলান অঞ্চলের নাওয়া ও খাসফীন [এবং অন্যান্য অঞ্চলে](২) বেরিয়ে পড়ল। আল-মালিক আল-মুয়াযযাম জেরুসালেমের [শরীফ] সুরক্ষার আশঙ্কায় জেরুসালেম ও নাবলুসের মধ্যবর্তী আকাবাতুল লাবানে অবস্থান নিলেন, কারণ এটিই ছিল সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ও বড় বিষয়। অতঃপর ক্রুসেডাররা(৩) তূর দুর্গটি প্রচণ্ডভাবে অবরোধ করল এবং সেখানে অবস্থানরত বীর যোদ্ধারাও তা চরম সাহসিকতার সাথে প্রতিহত করল(৪)। এরপর ক্রুসেডাররা মুসলিম বন্দিদের সাথে নিয়ে পুনরায় আক্কার দিকে ফিরে গেল। আল-মালিক আল-মুয়াযযাম তূরে এসে সেখানকার আমিরদের সম্মানসূচক পোশাক প্রদান করলেন এবং তাদের মন তুষ্ট করলেন। এরপর তিনি ও তাঁর পিতা এটি ধ্বংস করার ব্যাপারে একমত হলেন, যা সামনে আলোচিত হবে।
এই বছরে মৃত্যুবরণকারী বিশিষ্ট ব্যক্তিবর্গের মধ্যে রয়েছেন(৫):
শাইখ(৬) আল-ইমাদ(৭), যিনি হাফেজ আবদুল গনির ভাই, আবু ইসহাক ইবরাহিম ইবনে আবদুল ওয়াহিদ ইবনে আলী ইবনে সুরুর আশ-শাইখ ইমাদ উদ্দীন আল-মাকদিসী(৮)।
তিনি তাঁর ভাই হাফেজ আবদুল গনির চেয়ে দুই বছরের ছোট ছিলেন। তিনি তাদের সাথে(৯) ৫৫১ হিজরিতে দামেস্কে আসেন। তিনি দুইবার বাগদাদ সফর করেন(১০) এবং হাদিস শ্রবণ করেন। তিনি অত্যন্ত ইবাদতগুজার, দুনিয়াবিমুখ, পরহেজগার এবং অধিক রোজা পালনকারী ছিলেন; তিনি একদিন পর একদিন রোজা রাখতেন। তিনি একজন ফকিহ ও মুফতি ছিলেন। তাঁর(১১) 'আল-ফুরু' নামক একটি গ্রন্থ রয়েছে এবং তিনি 'আহকাম' বিষয়ক একটি গ্রন্থ রচনা করেছিলেন কিন্তু তা সম্পন্ন করতে পারেননি। তিনি শাইখ আল-মুওয়াফফাকের সাথে হাম্বলিদের মেহরাবে ইমামতি করতেন। অবশ্য আগে তারা মেহরাব ছাড়াই নামাজ পড়তেন, পরে ৬১৭ হিজরিতে মেহরাব স্থাপন করা হয়। তিনি লোকজনকে নিয়ে কাজা নামাজ আদায়ের জন্যও ইমামতি করতেন এবং তিনিই প্রথম এই কাজ শুরু করেন। এক রাতে তিনি রোজা অবস্থায় মাগরিবের নামাজ পড়ালেন, এরপর দামেস্কে তাঁর বাড়িতে(১২) ফিরে ইফতার করলেন এবং হঠাৎ মৃত্যুবরণ করলেন। উমাইয়া মসজিদে তাঁর জানাজা পড়ানো হয়।--------------------------------------------
(১) 'আ' ও 'বা' পাণ্ডুলিপিতে: "এবং তারা অনেককে হত্যা ও বন্দি করল, তেমনি তারা জমিনে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করল, হত্যা, লুণ্ঠন ও নারী-শিশুদের বন্দি করল।"
(২) 'তা' পাণ্ডুলিপিতে বন্ধনীভুক্ত অংশের পরিবর্তে: "এবং অন্যান্য।"
(৩) 'আ' ও 'বা' পাণ্ডুলিপিতে ক্রিয়াটি স্ত্রীলিঙ্গ রূপে রয়েছে।
(৪) 'আ' ও 'বা' পাণ্ডুলিপিতে: "এবং সেখানকার বীররা একে এক মহান প্রতিরোধ দ্বারা প্রতিহত করল।"
(৫) 'তা' পাণ্ডুলিপিতে: "এবং এই বছর বিশিষ্ট ব্যক্তিদের মধ্যে যারা ইন্তেকাল করেছেন।"
(৬) 'তা' পাণ্ডুলিপিতে: "শাইখ, ইমাম, আল্লামা, শাইখ আল-ইমাদ।"
(৭) ইমাদ আল-মাকদিসীর জীবনী দেখুন: মিরআত আল-যামান (৮/ ৩৮৫-৩৮৭), যাইল আল-রওদাতাইন (১০৪-১০৫), আল-তাকমিলা লিল-মুনযিরি (২/ ৪১৩-৪১৪), তারিখ আল-ইসলাম (১৩/ ৩৯৫), সিয়ারু আ'লামিন নুবালা (২২/ ৪৭), আল-মুখতাসার আল-মুহতাজ ইলাইহি (১/ ২৩১), যাইল তাবাকাত আল-হানাবিলা (২/ ৯৩-১০৬), আন-নুজুম আয-যাহিরা (৬/ ২২০) এবং শাযারাতুয যাহাব (৭/ ১০৫-১০৮)।
(৮) 'তা' পাণ্ডুলিপিতে: "ইবনে সুরুর আল-মাকদিসী আশ-শাইখ আল-ইমাদী, তাঁর ভাইয়ের চেয়ে ছোট।"
(৯) 'তা' পাণ্ডুলিপিতে: "দলের সাথে।"
(১০) 'তা' পাণ্ডুলিপিতে: "বাগদাদে প্রবেশ করেন।"
(১১) 'তা' পাণ্ডুলিপিতে: "এবং তাঁর রয়েছে।"
(১২) 'তা' পাণ্ডুলিপিতে: "তাঁর আবাসস্থলে।"